Dear Donors, Thank you for your concerns towards Joseph!
Joseph was hospitalized for a heart transplant in January 2020. Following this major operation, Joseph had gone through several follow-up operations in his lung and throat; currently Joseph is on bronchial intubation. He has been in the ICU for the past 12 months as his condition is critical.
Being the only earning member of his family supporting his wife and a 3-year old daughter, living expenses have been taking a big toll on the family.
On this page, anyone can donate money to support Joseph’s family. The Li & Fung Foundation, which is under Li & Fung Trading, the company which Joseph worked for over 20 years, has kindly agreed to match up to USD 10,000 of the donations made.
Any donation, big or small, will be greatly appreciated by
the family. Let’s continue to support each other in 2021. If you have any
questions about the donation process, please email Kit Mak (
各位关怀 Joseph 的朋友，
Joseph Tam 是一位服务利丰公司超过20年的高级采购经理。在2020年1月份，Joseph入院接受了心脏移植手术。這大手术後, Joseph 又接受了多次在肺部及喉部的大小手术.... Joseph至今仍需插喉呼吸及喂食。 在过去的12个月里，由于病情持续危急，他始终留在重症监护室。Joseph和太太育有一位年仅三岁的女儿，作为家中唯一的收入来源，医疗费用和生活开支给一家三口带来了沉重的负担。
滴水成河，聚沙成塔，我们不胜感激每一笔爱心，也将在2021年继续互相扶持。如果您对捐赠有任何疑问，请发送电子邮件与Kit Mak（[email protected]）联系。