Support for Tanzania

ENG (Polski pod spodem)

As some of you already know, soon I am going to Africa. Together with my best friend we will live in Tanzania and do charity work with kids. It will be unforgettable experience and I really can't express how exited and inspired I am already. Previous few weeks together with our families and friends we have been collecting more and more founds and goods from private people as well as few companies. We are very grateful for all your support and efforts. It is a blessing to have so many good-hearted people around us. At the beginning we were just planning to ask among few close friends for some small stuff, but since it all went so far and now we got sponsorship from sport company providing us with equipment, bookshop giving stationery and many other donors we decided to create a little bigger campaign to encourage you to support our future students. The whole amount will be spend on providing kids with better educational sources. See the presentation about Tanzania and organisation we are cooperating with below:

https://drive.google.com/file/d/19a1eJZ_1ijariNNi_...

PL

Jak część z Was już wie, w najbliższym czasie przeprowadzam się do Afryki. Razem z moim przyjacielem będziemy mieszkać i pracować w Tanzanii, jako wolontariusze z dziećmi. To będzie niezapomniane doświadczenie i nie jestem w stanie nawet wyrazić jak szczęśliwi jesteśmy, ze możemy w tym uczestniczyć. Kilka ostatnich tygodni, wraz z naszymi rodzinami i przyjaciółmi zebraliśmy sporo funduszy, oraz dóbr materialnych za równo od osób prywatnych jak i kilku firm. Jesteśmy bardzo wdzięczni za wasze wsparcie. To błogosławieństwo mieć tak wielu ludzi o wielkim sercu w naszych życiach. Na samym początku planowaliśmy po prostu zapytać wśród najbliższych znajomych o jakieś małe rzeczy, ale z czasem cala inicjatywa urosła do dość sporych rozmiarów. Pozyskaliśmy sponsorów sprzętu sportowego, materiałów papierniczych i wielu innych prywatnych darczyńców. Z czasem, kiedy wszystko nabrało tak dużego tępa postanowiliśmy rozszerzyć cala inicjatywę i prosić Was o wparcie dla dzieci, które niedługo Beda naszymi uczniami. Kwota w całości zostanie przeznaczona na dostarczenie dzieciom materiałów pomagających im w edukacji i rozwoju. Zapraszamy do obejrzenia prezentacji o Tanzanii i organizacji, z która współpracujemy:

https://drive.google.com/file/d/1CDLV0JNJ8cllLUZ49...