We enjoyed part 1-3 but some of us stucked at part 4 where there's no english subtitle.
I've searched everywhere on internet but failed.
So, here's something i would like to propose.
I have a freelancer who does this for living. She is from Turkey, very good english and working as subtitle writer and coding for anime, sitcom, drama etc. Her usual rate for this type of job is US$5 for every minute of movie. Total time for Siccin 4 is approx. 100 minutes. That would total up to US$500.
As i love this movie so much and I would like it to put upfront US$200 and trying to raise US$300 for this project. I will proof check the words with my other freelancer. I will also upload the finished SRT file online for you to download.
No amount is too low for this project. Everything counts....Let's do this!