Pomoć u daljnjem obrazovanju

- F.Mendelssohn von Bartholdy: Koncert u d-molu, MVW O 3 (1822) - I st. Allegro molto (orig. za violinu)

Stefan Gjorgiev - truba

Iva Šorša - klavir

Umjetnička škola Franje Lučića, Velika Gorica

Nastavnik / Teacher: Tomislav Špoljar, prof.

Moje ime je Stefan Gjorgiev. Rođen sam 2007 god. u Skopju (R.Makedonija), a životni put me doveo u Republiku Hrvatsku gdje sam se 2017 god. upisao na trubu u klasu prof. Špoljara u Velikoj Gorici.

Tijekom školovanja sam nazočio seminarima kod vrhunskih pedagoga uživo (Meltzer, Friedrich, DiMartino, Zokić, Teskera, Obradović, Gradišnik, Dovel, Ioannidis, Nakariakov), te online (Nakariakov, Baldwin, Vizzutti, Pirinen, Bowden, Plog).

U svega 5 godina naučio sam preko 80% trubačke solističke literature te sam do sada prošao sve značajnije knjige etida. Okušao sam se i na natjecanjima i dobio sam do sada 31. nagradu od kojih su 28 prve nagrade (tuzemno i inozemno, uživo i online), od čega ističem 7 osvojena Grand Prixa

(Bugarska, R.Makedonija,Velika Gorica (HR) 2x,Zemun (SRB) 2x,Latvija) te plasman u četvrtfinale Eurovizijskog natjecanja (daljnje natjecanje otkazano zbog Covid-19),također 2 mjesto na svijetskom natjecanju koje se održavalo online zbog Covid-19.

Ove godine sam od strane ITG-a (International Trumpet Guild) proglašen za mladog umjetnika 2024. godine

Želja mi je nastaviti studij u Njemačkoj te također moram uložiti u instrumente koji mi na glazbenom putu trebaju (imam Bb trubu koju sam dobio na poklon od dva vrhunska proizvođača, Van Laar i Bob Reeves, C trubu (Yamaha), D/Es trubu (Yamaha)

želja mi je imati poseban model flügelhorn a sa 4 ventila kojeg je proslavio Sergei Nakariakov (s kojim sam imao sateve)kako bih mogao izvoditi rijetko izvođeni repertoar virtuoznog karaktera u originalu pisan za violončelo (pogledati link od Haydna). Truba koja mi treba je flügelhorn čija je cijena ukupno 4,500 eura.

Ove godine planiram na Državno natjecanje, dva Međunarodna te po prvi puta na natjecanje za seniore do 28 g. starosti (ja imam 16.) koje se održava u SAD-u. Međunarodno trubačko udruženje (International Trumpet Guild - ITG) u isto vrijeme održava i konferenciju na kojoj ću volontirati. Natjecanje i konferencija su u Los Angelesu.

Bio bih zahvalan kada bi mi pomogli sakupiti novce za avionsku kartu (1250 eura) i za instrument koji mi je trenutno neophodan. Eventualni višak prikupljenih prihoda, namijeniti ću SOS dječjem selu Lekenik.

My name is Stefan Gjorgiev. I was born in 2007 in Skopje, North Macedonia, and life led me to the Republic of Croatia, where I enrolled in the trumpet class under Professor Špoljar in Velika Gorica in 2017.

Throughout my education, I attended seminars with top educators in person (Meltzer, Friedrich, DiMartino, Zokić, Teskera, Obradović, Gradišnik, Dovel, Ioannidis, Nakariakov) and online (Nakariakov, Baldwin, Vizzutti, Pirinen, Bowden, Plog).

In just 5 years, I have learned over 80% of the trumpet solo literature and have gone through all the significant etude books. I have also participated in competitions, earning 31 awards to date, including 28 first prizes (domestic and international, live and online). Notable among them are 7 Grand Prix victories

(Bulgaria, North Macedonia, Velika Gorica (Croatia) twice, Zemun (Serbia) twice and Latvia) and a placement in the quarterfinals of the Eurovision competition (further competition canceled due to Covid-19). Additionally, I secured the 2nd place in the online World Competition due to Covid-19.

This year, I have been honored by the International Trumpet Guild (ITG) as the Young Artist of 2024. My aspiration is to continue my studies in Germany, and I also need to invest in instruments necessary for my musical journey (I have a Bb trumpet gifted by two top manufacturers, Van Laar and Bob Reeves, a Yamaha C trumpet, and a Yamaha D/Es trumpet).

My desire is to own a special model of flügelhorn with 4 valves, celebrated by Sergei Nakariakov (with whom I have had lessons), to perform a rarely executed repertoire of virtuosic character originally written for the cello (see Haydn's link). The flügelhorn I need costs a total of 4,500 euros.

This year, I plan to participate in the National competition, two International competitions, and for the first time in a competition for seniors up to 28 years old (I am 16) held in the United States. The International Trumpet Guild is simultaneously organizing a conference where I will volunteer. Both the competition and the conference will take place in Los Angeles.I would be grateful if you could help me raise funds for an airplane ticket (1250 euros) and for the instrument I currently need. Any surplus collected funds will be donated to the SOS Children's Village Lekenik.

Mein Name ist Stefan Gjorgiev. Ich wurde 2007 in Skopje, Nordmazedonien, geboren, und mein Lebensweg führte mich in die Republik Kroatien, wo ich mich 2017 in die Trompetenklasse von Professor Špoljar in Velika Gorica eingeschrieben habe.

Während meiner Ausbildung habe ich persönlich an Seminaren mit erstklassigen Pädagogen teilgenommen (Meltzer, Friedrich, DiMartino, Zokić, Teskera, Obradović, Gradišnik, Dovel, Ioannidis, Nakariakov) und auch online (Nakariakov, Baldwin, Vizzutti, Pirinen, Bowden, Plog).

In nur 5 Jahren habe ich über 80% der Literatur für Trompetensolo gelernt und alle bedeutenden Etüdenbücher durchgearbeitet. Ich habe auch an Wettbewerben teilgenommen und bis heute 31 Auszeichnungen erhalten, darunter 28 erste Preise (inländisch und international, live und online). Bemerkenswert sind 7 Grand-Prix-Siege

(Bulgarien, Nordmazedonien, Velika Gorica (Kroatien) zweimal, Zemun (Serbien) zweimal und Lettland) sowie ein Platz im Viertelfinale des Eurovision-Wettbewerbs (weiterer Wettbewerb abgesagt wegen Covid-19). Außerdem habe ich den 2. Platz im Online-Weltwettbewerb aufgrund von Covid-19 erreicht.

In diesem Jahr wurde ich vom International Trumpet Guild (ITG) als junger Künstler des Jahres 2024 geehrt. Mein Ziel ist es, mein Studium in Deutschland fortzusetzen, und ich muss auch in Instrumente investieren, die für meine musikalische Reise notwendig sind (ich habe eine Bb-Trompete, die mir von zwei Top-Herstellern, Van Laar und Bob Reeves, geschenkt wurde, eine Yamaha C-Trompete und eine Yamaha D/Es-Trompete).

Mein Wunsch ist es, ein besonderes Modell eines Flügelhorns mit 4 Ventilen zu besitzen, das von Sergei Nakariakov gefeiert wird (mit dem ich Unterricht hatte), um ein selten aufgeführtes Repertoire virtuoser Charakterstücke, das ursprünglich für das Cello geschrieben wurde, aufzuführen (siehe den Link von Haydn). Das Flügelhorn, das ich brauche, kostet insgesamt 4.500 Euro.

In diesem Jahr plane ich, am nationalen Wettbewerb, an zwei internationalen Wettbewerben und zum ersten Mal an einem Wettbewerb für Senioren bis 28 Jahre teilzunehmen (ich bin 16 Jahre alt) in den Vereinigten Staaten. Das International Trumpet Guild organisiert gleichzeitig eine Konferenz, bei der ich mich als Freiwilliger engagieren werde. Sowohl der Wettbewerb als auch die Konferenz werden in Los Angeles stattfinden.

Ich wäre dankbar, wenn Sie mir helfen könnten, Geld für ein Flugticket (1250 Euro) und für das Instrument, das ich derzeit benötige, zu sammeln. Etwaige überschüssige gesammelte Gelder werden dem SOS-Kinderdorf Lekenik gespendet.

Il mio nome è Stefan Gjorgiev. Sono nato nel 2007 a Skopje, Macedonia del Nord, e la vita mi ha portato nella Repubblica di Croazia, dove mi sono iscritto alla classe di tromba sotto il Professor Špoljar a Velika Gorica nel 2017.

Durante il mio percorso educativo, ho partecipato a seminari con educatori di alto livello di persona (Meltzer, Friedrich, DiMartino, Zokić, Teskera, Obradović, Gradišnik, Dovel, Ioannidis, Nakariakov) e online (Nakariakov, Baldwin, Vizzutti, Pirinen, Bowden, Plog).

In soli 5 anni, ho imparato oltre l'80% della letteratura solistica per tromba e ho attraversato tutti i libri significativi di etudes. Ho anche partecipato a competizioni, vincendo 31 premi fino ad oggi, tra cui 28 primi premi (nazionali e internazionali, dal vivo e online). Tra di essi ci sono 7 vittorie del Grand Prix

(Bulgaria, Macedonia del Nord, Velika Gorica (Croazia) due volte, Zemun (Serbia) due volte e Lettonia) e un piazzamento nei quarti di finale del concorso Eurovision (ulteriore competizione cancellata a causa del Covid-19). Inoltre, ho ottenuto il 2º posto nel campionato del mondo online a causa del Covid-19.

Quest'anno sono stato onorato dall'International Trumpet Guild (ITG) come Giovane Artista del 2024. La mia aspirazione è continuare i miei studi in Germania, e ho anche bisogno di investire in strumenti necessari per il mio percorso musicale (ho una tromba Bb regalatami da due produttori di alto livello, Van Laar e Bob Reeves, una tromba C Yamaha e una tromba D/Es Yamaha).

Desidero possedere un modello speciale di flicorno con 4 pistoni, celebrato da Sergei Nakariakov (con il quale ho avuto lezioni), per eseguire un repertorio raramente eseguito di carattere virtuosistico originariamente scritto per il violoncello (vedi il link di Haydn). Il flicorno di cui ho bisogno costa un totale di 4.500 euro.

Quest'anno prevedo di partecipare al concorso nazionale, a due concorsi internazionali e per la prima volta a un concorso per senior fino a 28 anni (ne ho 16) che si terrà negli Stati Uniti. Contestualmente, l'International Trumpet Guild sta organizzando una conferenza presso la quale mi offrirò volontario. Sia il concorso che la conferenza avranno luogo a Los Angeles.

Sarei grato se poteste aiutarmi a raccogliere fondi per un biglietto aereo (1250 euro) e per lo strumento di cui ho attualmente bisogno. Eventuali fondi raccolti in eccesso saranno devoluti al Villaggio SOS per l'infanzia di Lekenik.