我弄傷膝蓋,失業,而且存款用完了。請幫幫我!
Fundraising campaign by
Lam Catherine Ka Mun
-
HK$5,106.00raised of HK$50,000.00 goal
Campaign Story
Thank you for clicking on this, I will add the Chinese version soon as I can not write Chinese, I will be asking a friend to help me translate.
(update on 21/2/2020)
I will update the Chinese version as much as possible, please read the English version for full details thank you.
大家好,我是Catherine Lam,動畫設計的畢業生。2009年我就跟隨父母從加拿大搬到香港。不過家裏有很多金錢上及人際關係上的問題,以至父母的關係並不融合。現在我是依靠著問朋友借來的錢獨自生活。
My name is Catherine Lam, I was a former animation student a year ago and graduated last year. I came from a Nuclear family which had a lot of issues managing money and interpersonal relationships. Over the years after we moved over to Hong Kong in 2009, two decades have gone by and my parents relationship along with mine have deteriorated to the point where currently now, I am living on borrowed money from my friends.
目前,我沒有任何儲蓄。兩年前,我找到工作後就被父母從家中趕出來,當時我的銀行存款接近0,而且薪金也不高。幸好當時得到一些朋友及親戚(但他們目前並未能幫助我)的幫助,因此我能維持我的生活。一開始被父母趕出來時,我曾到不同朋友的家中暫住,但他們也有自己的生活,所以我決定問他們借錢,去找房屋租住,以及生活開支。剛畢業的我完全沒有估計過這個情況。
Currently, I have no savings, I had a low salary job and I got kicked out of my home two years ago with 0 in my bank. In the very beginning I had nothing but my friends, and some of my relatives (currently my relatives are not able to help) who helped me. In the very beginning I stayed around different friends homes but some time after, that wasn't possible as my own friend's families had their own issues to deal with. I had to borrow money from them to find a place to live, eat and so on so forth. This all happened while I was about to graduate so I had no idea that this would have ever happen it was all unexpected.
現在,有些朋友會減少對我的支援。雖然他們會盡力幫助我,包括陪伴我去醫院作檢查。但我的朋友始終還是學生,我不能太過依賴他們。
At present, every now and then my friends would drop supplies and help escort me to the hospital every other day for my appointments. They come when they are available but they themselves need money to survive and most of them are still students.
我的膝蓋和腳踝已傷了一個月(腳踝的傷已接近全癒):
Its been one month since I had gotten my knee and ankle injury.
(the ankle injury has healed up to 90% by now) I have a :
- Discoid deformity in the lateral meniscus with diffuse grade 2 changes.
- The Body of the lateral meniscus has extruded with focal truncation.
- The Patella has grade 2 chondromalacia with joint effusion.
I need to make sure I don't cause any unnecessary movement to the right lower leg while staying stable on the ground/any surface. that means no twisting or any turns in general. it can only bend 90 degrees and no further with the hinged knee brace. When I stand up, I must shift all my weight on my left leg. if I put weight on the right knee it will be painful and I'll fall onto the ground. To stand up, I'll need support from my arms which I would need to latch onto something stable to help assist propel me upward to stand up.
I will be having surgery on 19/2/2020 for the discoid meniscus the doctor told me that It'll take around 1 to 2 months to heal.
Another thing I have are food and skin allergies. I can not have
certain types of food the range from fruits, to nuts, to MSG and even
some vegetables from the nightshade family. Fried foods is something I
can not eat too much of either, due to my skin as it'll cause the skin
to become itchy and red in the long run. I have to use a certain type of
body lotion, body wash and shampoo so that it does not cause any
irritation to my skin.
At present, I am struggling to find a solution for my rent, and daily necessities such as food, shampoo, body wash so on so forth.
If you have read up until here, I thank you so much for your time and I hope you can help me. I accept any help may it be prayers or donations for me as of now and forever, any help will always be help. I thank you dearly and this injury has changed my life honestly .
Here is some family background for more reference:
Around 4 to 3 years ago I had found out about my mothers affair which she had with a Malaysian man who self proclaimed to sell gems and gave him money. Soon after,
she fell in love and got cat fished by another man whom she is now
married with and is in the process of sponsoring him here in Hong Kong
to get this Hong Kong Identity Card (HKID card).
She met this online guy and got cat fished, she sent money that she
didn't have. She sold the jewellery she had gotten for as gifts at her
previous wedding with my biological father she sent around 80K HKD but
still declines this even till today. I struggled to convince my mother
to see that the
Malaysian man was
nothing but a catfish and only wanted her money. After many attempts,
with her money running more low then ever, she finally opened her eyes.
The Malaysian
man kept giving my mother false hope about visiting her in Hong Kong and he never came.
At the same time, during the
end of that affair with the Malaysian man my mother met another man
online from Facebook. I had convinced my mother to see that the
Malaysian man was nothing but a catfish and only wanted her money. But I
failed to help convince my mother that the man on Facebook which she
met was nothing more then a refugee who wanted to marry my mother for
the Canadian passport, along with the HKID.
Later
on, my mother and this man she met on Facebook had met up a few times
and my mother fell in love she was blindly infatuated with this man. My
mother likes the rush and attention she gets from men chasing after her.
During early-mid February 2018 that's was when my biological father had
found out about my mothers cheating habits/affair with my current step
father. My father blames me for being the cause to why my mother had
started affairs with other men.
From
my own understanding over the years, I have seen my loving mother
change from someone who cares deeply for her daughter to someone that
would prioritize another man they had just met online and pour out
everything for him rather then a family member who she has known for 23
years of her life. It honestly breaks my heart to see this happen and
unfold. I was saddened by this years ago but currently as far as I can
see, even now at my current state where I am basically homeless, she
declines to help me and tells me she has no money.
My
mother was someone who would be selfless when she needed to be. she
tried her best as she could.I saw her as a best friend and I still saw
her as a mother, respected and loved her. I was there for her during her
mental breakdowns over the years. After she had me, she didn't work up
until I was in higher diploma and that was when she started another life
of her own. She was learning but due to the fact she was caged up at
home for around 2 decades meant that she lost the ability to tell who in
the outside world was fake, and who was real. My biological father
didn't want her to work and he feared she would met other men or do
something stupid.
In
April 2018 I had found out that my parents were going to divorce and
later on in early September, I went homeless and lived in different
friend's homes for awhile.
Currently my step father, is jobless and he relies on my mother for everything he has been jobless for around a year or now and they are both still waiting for his working visa to be approved. He decided to quit his under table job due to my mother consistently nagging him to go home earlier each single day.This was after they married.
Organizer
- Lam Catherine Ka Mun
Donors
- Anonymous
- Donated on Jan 18, 2020
- Anonymous
- Donated on Jan 15, 2020
- Audrey Wong
- Donated on Jan 11, 2020
Update on 2/22/2020 (postponed surgery due to corona virus)
Update posted by Lam Catherine Ka Mun at 06:32 pmThank you for clicking onto this update, sorry I will add the Chinese version when possible as my friend will need time to help me translate it.Update on 2/22/2020 (postponed surgery due to corona virus)I would like to thank you all for your continuous support and thank you very much. . . . .
Update on 1/12/2020
Update posted by Lam Catherine Ka Mun at 08:32 am感謝各位善心的捐款。為助各位能知曉及了解我的情況,我會在以下的Google雲端連結裏上載核磁共振成像(MRI)及持續更新最新的醫療報告 再次多謝各位的善心和祝福https://drive.google.com/open?id=1MiBdnaZRg20t4X_ZP4EpwBFvw2M44PGo
Donors & Comments
- Anonymous
- Donated on Jan 18, 2020
- Anonymous
- Donated on Jan 15, 2020
- Audrey Wong
- Donated on Jan 11, 2020
- Anonymous
- Donated on Jan 11, 2020
- Anonymous
- Donated on Jan 11, 2020
- Anonymous
- Donated on Jan 11, 2020
I hope the surgery goes well and good luck with everything 🙏🏻
- Anonymous
- Donated on Jan 11, 2020
Red pocket money XD But i am not yet married yet
- Anonymous
- Donated on Jan 11, 2020