A BRIEF INTRODUCTION TO THE NEW SEPARATIST’S BIBLE (NSB)
"400 Years Ago, a group of Puritan Christian Separatist sailed from Plymouth England to Plymouth MA. What they carried in their hearts formed a New Nation, and eventually revolutionized old England as well."
What they carried in their hearts was put there by two artifacts in particular, those being the GENEVA BIBLE & THE KING JAMES BIBLE
The New Separatist’s Bible (NSB) is a ‘Confluence Bible,’ a coming together of these two artifacts and 21st-century modern day language. The NSB then is rooted mainly in the Pure Cambridge Edition of the 1611 King James Authorized Version and is shaped by the 1560 Geneva Bibles and 21st century English. It is, therefore, a confluence of these three great rivers, the Authorized Version, the Geneva Bible and modern
English.With the use of easy to read, and inductive Chapter and paragraph headings the NSB Bible is CONSTRUCTED and written with a view to the Non-Christian. So, whilst retaining that 'something very special' of four centuries ago, it is truly a tool for the 21st century.
The NSB is therefore a majestic Bible that anyone can read and from these copious chapter headings and subheadings, also learn the book of God, in a modern day language they can understand. As the NSB is written for the Non-Christian it is not intended to be a Christian study-Bible, so this kind of 'learning as you read,' is enabled by the use of copious sub-headings and them each rightly dividing the Scripture text into meaningful and correctly headed portions.
In this confluence, I have decided to use the Hebrew form of Jesus, ‘Yeshua’ and for the name of God, instead of the LORD or Jehovah, I have chosen to use the Holy Name of YHWH.
In the work already done, I believe I have retained some of the majesty of language presented in these ancients translations rooted in the received text and with this confluence of compilation I have also retained some of the ‘difference’ that is, the great ‘otherness’ of the Biblical text.
I am 13 books into the 'confluencing' of the 66Books, and so far spending some 6 hours per day on this project. To get the editions ready for early 2019, I am trying to raise a basic 'salary' to cover my outgoings whilst I focus on this great task I NEED YOUR HELP. If you can support me over this next year or so, I would be truly grateful and YOU would be part of preparing something rather special to help celebrate the 400th Anniversary of the sailing ad arrival of the Mayflower Pilgrims.
What more can I say! Please help.
This confluence of the NSB is in British English.
PS. ALL QUALIFYING REWARDS WILL BE SENT TO YOU ON THE CONFLUENCE COMPLETION OF EACH BOOK OF THE BIBLE