Help Hong Kong Warrior Fight Blood Cancer

(中文版本在下方)

Dear all ,

It is very unfortunate to share you that my dad Ng Ki Fung was diagnosed with acute myeloid leukemia or Blood Cancer on Feb 2018. He underwent strong chemotherapy for six months, it was hard to understand that he has gone through several cycles chemotherapy and he quickly get worse because his disease relapsed for this year. In fact my father's body has became weak after the several cycles chemotherapy and the doctor said that my father respond poorly and he must take the Azacitidine and Venetoclax to help increase blood cell counts and possibly put leukemia into remission. Worse still, Azacitidine and Venetoclax are self financed medical items in HK and the monthly cost is HKD$67,136. The doctor anticipates my father to take the targeted therapy for 3 months into remission since he is gradually weakened and this is the optimal therapy which is effective and well tolerated for him.

Azacitidine is administered subcutaneously for 3 months = HKD$ 37,968

(The monthly cost is HKD$12,656 )

Venetoclax for 3 months = HKD$163,440

(The monthly cost is HKD$54,480)

The total cost is HKD$ 201,408 for targeted therapy (Azacitidine and Venetoclax) in 3 months.

This is a shocking news for us since the disease made inroads upon our savings. Moreover, my father is unemployment and I make the time to take care him thus I converted to part time employee since last year.

As days passed by, we watched helplessly while his health deteriorated with his weight falling below 100 pounds. His hemoglobin is still low even if they have transfused several bags of blood recently. He cannot sleep and complains about bone pain.The kind of cancer in which the bone marrow starts making abnormal blood cells and having these cells spread all throughout the body. This is the kind of leukemia that gets worse rapidly if not treated immediately. He's chance of survival depends so much on this treatment.

NOW URGENTLY looking for your help.

Once the disease remission is achieved and the doctor will arrange allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Therefore, your support in the form of donation or prayers will be highly appreciated. Every little bit counts. All your donations will go directly to his medical costs and on-going treatments.

Alternatively, the website charge for 4% fee, so please direct transfer donations to Hong Kong accounts if you can, please see details here:

Hong Kong Bank Name : Hang Seng Bank

Name of Account Holder：NG NGA WUN

Bank Account Number：761-089051-668

We sincerely thank you for taking the time to read this. It will be a long and challenging road ahead, but my father is positive and he wants to fight.

親愛的伙伴，

很遺憾地向您分享我父親吳奇峰在2018年2月被診斷出患有急性髓細胞性白血病。他經歷了六個月的強烈化療，他已經經歷了數個週期的化療但他的疾病今年復發，再一次陷入了另一次嚴重的病情惡化。由於經過數輪化療後，他的身體變得虛弱，醫生說我父親反應不佳，他必須服用Azacitidine和Venetoclax來幫助增加血細胞已達到白血病緩解。更糟的是，Azacitidine和Venetoclax是香港的自費醫療項目，每月費用為67,136港幣。醫生希望透過上述的標靶藥物使病情逐漸緩解，因為他身體已經虛弱，這是他目前可行的最佳療法。

Azacitidine在皮下注射3個月的費用= HKD $ 37,968

（每月費用為HKD $ 12,656）

Venetoclax 3個月費= HKD $ 163,440

（每月費用為港幣$ 54,480）

3個月靶向治療（Azacitidine和Venetoclax）的總費用為201,408港幣。

這對我們來說是一個令人震驚的消息，因為這種疾病使我們的積蓄已耗盡。此外，我父親失業，我為了照顧他，因此自去年我已轉為兼職僱員。

隨著時間的流逝，我們看著他的健康狀況惡化但冇能為力，他體重降至100磅以下。即使他們最近輸了幾袋血，他的血紅蛋白仍然很低。他無法入睡，骨痛及傷口發炎。這種癌症是骨髓開始製造異常的血細胞並使這些細胞擴散到全身。如果不立即治療，這種白血病會迅速惡化。

現在緊急尋求您的幫助。

一旦疾病緩解，醫生將安排同種異體造血幹細胞移植。因此，將非常感謝您以捐贈或祈禱的形式提供的支持。每一點都很重要。您的所有捐款將直接用於他的醫療費用和正在進行的治療。

另外，網站會收取4％的費用，如果可以，請直接將捐款轉入香港帳戶，請在此處查看詳細信息：

香港銀行名稱：恆生銀行

賬戶持有人名稱：NG NGA WUN

銀行帳號：761-089051-668

衷心感謝您抽出寶貴的時間閱讀本文。這將是漫長而艱鉅的道路，我父親是積極的，他想繼續生存下去。