New year update:

Firstly, wishing everyone all the best for 2021. No-one is saying 'Happy New Year' because it sounds trite given the circumstances but I wish everyone the strength and health to get through this and come out on the other side.

I have reached 63% of my goal! It's awesome and I'm thrilled, and I thank everyone from the bottom of my heart. Your generosity and kindness has touched me and will stave off the bank for the moment. I'd be especially happy to see the goal reach 100% but I know that January is a bad month for everyone, especially now.

Wherever you are and whatever you are doing - I wish you good health and love.

Mise à jour du nouvel an:

Tout d'abord, je vous souhaite le meilleur pour 2021. Personne ne dit «Bonne année» parce que cela semble banal étant donné les circonstances, mais je souhaite à tous la force et la santé pour traverser cette pandémie et sortir de l'autre côté.

J'ai atteint 63% de mon objectif! C'est génial, je suis ravi, et je remercie tout le monde du fond de mon cœur. Votre générosité et gentillesse m'ont touché et la banque se calme pour le moment. Je serais particulièrement heureuse de voir l'objectif atteindre 100% mais je sais que janvier est un mois difficile pour bewaucoup de personne, surtout maintenant.

Où que vous soyez et quoi que vous fassiez, je vous souhaite bonne santé et amour.