THANK YOU ALL SO MUCH FOR YOUR SUPPORT!!!

皆さまどうもどうもありがとうございます！日本語以下ご参照ください。

Now we have reached our goal of $3,000 and it is still going up! It's nothing but real beauty of friendship and support... We are so grateful for your sincerity to believe in us and what we are going to do - help support the families with child-loss and children with fatal diseases. We are STILL accepting any donation so we can have more financial source to pursue what we are really willing to do: please continue to support us and stay tuned! Again, thanks a million for those who always support us. With all our love, Yukiko

この度は皆さまのあたたかいご支援により、目標額の＄3000ドルを上回る金額を頂いております。本当に感謝しかありません。このサイト上にも書き入れておりますように、これらのご支援により子を亡くしたご家族の方々、重病と闘う子供達、などを助けていくためへ使用させていただきます。また、今後私達が向かっている目標への道しるべとなるべく、これからも引き続きご寄付、ご支援のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。皆さまのご協力により長男を亡くした私達の気持ちが少しずつ形になっていくのを感じ、心が温まると同時にしっかりせねばと奮い立ち改めて襟を正しているところです。これからもどうぞよろしくお願いいたします。愛をこめて。ゆきこ