Aug 15, 2018 at 05:33 pm

Final message of 2018 / Mensagem final de 2018

Update posted by Lara Jacoski


Agradecemos imensamente a todas colaborações para fazer acontecer esse projeto que é de todos nós, afinal vamos todos nos beneficiar mutuamente a divulgação da cultura ancestral dos Huni Kuin através do filme Eskawata Kayawai, recebendo sua visão de mundo e conhecimentos da floresta e uma vida em equilíbrio com a natureza.

Chegamos a 50% que cobre alguns dos nossos custos, portanto estamos deixando mais um mês aberto para possíveis doações, porém já estamos trabalhando para a finalização do filme.

Para os que selecionaram recompensas, estaremos enviando em outubro. Para quem ainda gostaria de adquirir fotografias Huni Kuin, ingresso do festival, obras de arte ou artesanato, acesse a página ou entre em contato conosco para ser mais fácil.

A foto é um detalhe do quadro Camadas Imaginárias do Acre Amazônico de Janete Anderman, pintura original tríptico ainda disponível.

A campanha irá fechar permanentemente 14 de Setembro - Acesse https://assets.gogetfunding.com/hunikuin/

Para continuar recebendo atualziações do projeto, siga bem te vi produções

Haux haux irmandade!

-

We are very grateful to all collaborations to fund this project, the dissemination of Huni Kuin's ancestral culture through the film Eskawata Kayawai. It’s a really important time to do it and we are sure everyone will benefit from it, being able to learn about their worldview, knowledge of the forest and a life in balance with nature

So we have reached 50% of the crowdfunding that covers some of our costs, so we are leaving another month open for possible extra donations, but we are already working towards finalizing the film.

For those who selected rewards, we'll be sending in October. For those who would still like to purchase Huni Kuin photographs, festival tickets, works of art or handicrafts, go to the page or contact us to be easier.

The photo is a detail of Janete Anderman's art work Imaginary Layers of the Acre Amazonian, a triptych still available.

The campaign finishes permanently on the 14th September https://assets.gogetfunding.com/hunikuin/

To keep aware of the updates about this project, follow bem te vi produções

Haux haux!

Back to campaign page