///RO// - Pentru limba Română, vă rog să apăsați butonul "Switch language to Romanian" situat în partea de sus a paginii. Mulțumim.

//HU// - Magyar nyelvű leírásért kérlek görgess lennebb. Köszönjük.

Hey everyone

My name is András Előd and I ask you to help us raise funds for Sofia`s Palliative care, and for Zsolt`s new electric wheelchair.

Together with 3 young athlete friends, two of them being Mountain Rescue workerts and another friend, who suffers from type 1 diabetes, we decided to summit mount Kazbek in July, this year. Kazbek is situated at an altitude of 5054 meters above sea level in the Caucasian Mountains in Goergia. We would like to "adopt" every meter we climb for 1 Euro (5 RON / 372 HUF / 1 USD) each. 1 Euro, which is less then the price of a delicious latte, an ice cream, a pint, a cocktail or a bus ticket. In exchange for your donation we can only say a big THANK YOU, and also will try to show you our jurney and the beauties of Georgia throug our eyes. We shared photos and videos so you can follow us on Facebook and Instagram if you would like to. https://www.facebook.com/m4gofficial/ , https://www.instagram.com/move4_good/

Our target amount for our fundraising was 5054 euro (The height of the peak). This means that anyone who would like to symbolically "purchase" a meter and climb the mountain with us can do so for 1 euro/meter. However, individuals are welcome to purchase any number of meters they wish, and they can also generously choose to pay a higher price per meter. We sincerely thank you from the bottom of our hearts.

WE DID IT. WE SUMMITED MOUNT KAZBEK ON THE 22nd of JULY 2023, AT 8:29 AM.

Get to know Sofia and Zsolt

Sofia is a 7-year-old amaizing little girl from Târgu Mureș, with disabilities who requires palliative care, which means she is completely dependent on her mother. She cannot speak, walk, sit on her own, eat independently, or use the toilet. They communicate with each other through smiles and understanding. Her diagnosis includes West syndrome, spastic quadriplegia, and severe psychomotor and musculoskeletal retardation. Unfortunately, no doctor in any country gives even 1% hope for her recovery. They must continue with costly medication therapy, which is only available in four countries worldwide, and lifelong physical therapy to maintain her current level of functioning, which brings her great joy. Her family have done everything within their power, and through this, we humbly ask for your kindness and support to afford the continuation of her therapy.

Zsolt is a 39-year-old father from Sfântu Gheorghe with three children (soon to be four, as his dear wife is eight months pregnant). He is a victim of a medical error from childhood. After a vaccination, he developed nerve muscular atrophy in his legs. Unfortunately, his condition has worsened since then. He has already undergone eight surgeries, but unfortunately, without success. He cannot walk (occasionally he can stand up, but only for a maximum of 10 minutes) and has been on disability pension since 2006. Unfortunately, his mobility is provided by an old, used electric wheelchair that often breaks down and needs repairs, but it will soon become unusable. The family wants to buy a new electric wheelchair, but their financial situation makes it impossible.

The new wheelchair would be a great help for Zsolt as he accompanies his 11-year-old and 8-year-old children to and from school because their mother is at home with the 1-year-old and 7-month-old girls, as well as the soon-to-be-born fourth child. Help Zsolt move more easily!

We know the power of standing together and supporting each other. Lets show Sofia and Zsolt that they are not alone. We have the strength and determination to make a real impact and be there for them when they needs us most. We would like to reach the summit for these two special individuals. With your help Sofia and Zsolt can have a better and higher quality of life within their possibilities. Please support our cause by symbolically purchasing and adopting a meter. For you, it may be 1 euro, but for them, it can mean a lot. Together, we can move mountains, but this time we would be happy if this one doesn`t move.

We will be forever grateful for anything you can spare. Your kindness and generosity be a game-changer in their life.

Stay strong, and let's fight alongside Sofia and Zsolt!

//HU// MAGYAR NYELVŰ LEÍRÁS

Sziasztok,

András Előd vagyok, és arra kérlek titeket, hogy segítsetek kis csapatunknak, hogy segíthessünk Sofíának és Zsoltnak.

Három fiatal barátommal közösen, Robival és Imivel, akik Hegyimentők, valamint Szabolcsal, aki 1-es típusú cukorbetegségben szenved, úgy döntöttünk, hogy idén nyáron (júliusban, azaz hamarosan) megmásszuk az 5054 méteres magas Kazbek csúcsot, amely a Kaukázus-hegységben, Grúziában található. Azt terveztük, hogy minden megmászandó métert "örökbefogadásra" kínálunk 1 euró (5 RON / 372 HUF) áron. 1 euró, ami kevesebb, mint egy finom latte, egy egyszerű kávé, egy gombóc fagyi, egy pohár sör, egy koktél vagy egy buszjegy ára. Cserébe a támogatásotokért nem tudunk nagy dolgot kínálni, csak egy hatalmas KÖSZÖNETET mondani és megpróbáljuk megmutatni nektek az utunkat és Grúzia szépségeit, ahogyan mi látjuk. Utazásunk során megosztjuk majd mindennapjainkat kis naplóbejegyzések formájában, fotókat és videókat teszünk közzé így követhettek minket a Facebookon és az Instagramon egyaránt, ha szeretnétek. https://www.facebook.com/m4gofficial/ , https://www.instagram.com/move4_good/

A fent leírtak alapján a célösszeg 5054 euró. Ennyit szeretnénk összegyűjteni. Ez azt jelenti, hogy bárki, aki szimbolikusan "megvásárol" egy métert és ez által velünk mászik a hegyre, az megteheti 1 euró/méter áron. Egy személy természetesen több métert is vásárolhat, és nagylelkűen magasabb árat is fizethet méterenként, amennyiben szeretne. Hálásan köszönjük.

SIKERÜLT. 2023 JÚLIUS 22-ÉN REGGEL 8:29-KOR FENT ÁLLTUNK MIND A NÉGYEN A KAZBEK 5054 MÉTER MAGAS CSÚCSÁN!

Ismerd meg Sofiát és Zsoltot

Sofia egy csodálatos 7 éves fogyatékkal élő marosvásárhelyi kislány, aki palliatív ápolásra szorul, ami azt jelenti, hogy teljes mértékben az édesanyjától függ. Nem tud beszélni, járni, önállóan ülni, önállóan enni vagy használni a WC-t. Egymással mosolyokkal és megértéssel kommunikálnak. Diagnózisa West-szindróma, spasticus tetraparézis és súlyos pszichomotoros és mozgásszervi retardáció. Sajnos egyetlen orvos sem ad 1% esélyt a gyógyulására egyetlen országban sem. Költséges gyógyszeres terápiát kell folytatniuk, amely csak négy országban érhető el a világon, valamint életen át tartó fizikoterápiát, hogy fenntartsák jelenlegi szintjüket. A család mindent megtett, ami tőlük telhetett. Mi nekik szeretnénk segíteni és ehhez kérjük a ti támogatásotokat, hogy folytathassák a terápiáját.

Zsolt egy 39 éves, 3 gyerekes (hamarosan 4, hiszen a kedves felesége 8 hónapos terhes) sepsiszentgyörgyi fitalaember, aki egy gyerekkori orvosi műhiba áldozata lett. Egy oltás után idegizomsorvadás alakult ki a lábakban. Sajnos helyzete azóta is súlyosodik. Már 8 műtéten esett át, de sajnos sikertelenül. Járni nem tud (Néha feláll, de ezt csak maximum 10 percig bírja) 2006- tól betegnyugdíjas. Sajnos a mozgását egy régi, használt elektromos tolókocsi biztosítja, ami legtöbbször elromlik, javítani kell, de hamarosan használhatatlanná válik. A család szeretne egy új elektormos tolókocsit vásárolni, de sajnos anyagi helyzetük ezt lehetetlenné teszi.

Az új tolókocsi nagy segítség lenne Zsolt számára, hisz a 11 és 8 éves gyerekeket kisérné el az iskolába, és haza, mert az anyuka otthon van az 1 éves és 7 hónapos kislánnyal, és a hamarosan megszületendő negyedik gyerekkel. Segíts te is, hogy Zsolt könnyebben mozoghasson!

Tudjuk, milyen erő lakozik bennünk emberekben, amikor összefogunk és támogatjuk egymást. Mutassuk meg Sofiának és Zsoltnak, hogy nincsenek egyedül. Megvan az erőnk és eltökéltségünk, hogy valódi hatást gyakoroljunk és ott legyünk számukra, amikor leginkább szükségük van ránk.

Mi e két különleges személyért készülünk a csúcsra. Segíts te is, hogy segíthessünk Sofiának és Zsoltnak, hogy a lehetőségeikhez képest jobb és minőségibb életet tudjanak élni. Támogasd akciónkat egy megosztással, vagy egy méter szimbolikus megvásárlásával, örökbefogadásával. Neked 1 euro, de nekik sokat jelenthet. Együtt hegyeket mozgathatunk, de persze ezuttal örülnénk ha nem mozogna :)

Végtelenül hálásak leszünk mindazért, amit hajlandóak vagytok adni.

Egy szép napot, minden jót kívánunk nektek.