Need help to buy a very needed car

Fundraising campaign by Ana Lucia
  • €10.00
    Donated So Far
Help this ongoing fundraising campaign by making a donation and spreading the word.
Show more
Show less
Eu venho aqui humildemente pedir doações para comprar um carro.
Eu não posso me dar ao luxo de comprar um. Eu tive um problema no passado com salários não pagos por 3 meses, e por causa disso eu arranjei dívidas.
Graças a Deus, eu pude pagá-los com alguma ajuda da família. Essa é a razão pela qual ninguém vai me dar um empréstimo, no meu país você fica na "lista negra" quando você contrai dívidas, a menos que você tenha aqueles créditos fáceis que me afogarão em dívidas por anos (aqueles que me causaram problemas quando chefe não me pagou por 3 meses).
O carro que eu estou usando agora, me foi dado por um parente e é muito velho e estou gastando o pouco que eu tenho no mecanico. Os últimos 3 meses foram um pesadelo com gastos .

Obrigado por ler e espero que alguém me dê um pouco de ajuda

PS - não estou tentando enganar ninguém, estou definindo esse preço porque esse é o preço normal para um carro simples em Portugal,

i come here humbly so i can ask for donations to buy a car.
I can´t afford to buy one. I had a problem i the past with unpaid salaries for 3 months , and beacuse of that i collected debts,.
Thank God, i was able to pay them with some help from family . that is the reason no one will give me a loan, in my country you became "black listed" when you contract debts, unless you get those easy credits that will drown me in debt for years(the ones who got me in trouble when my boss didint pay me for 3 month).
The car i am using right now, was given to me by a relative which is very old and im spending the litle i have at the mecanic. the past 3 month have been a nightmare with money spending.

Thanks for reading and hope anyone give me a litle help

PS - I´m trying to scam anyone, i´m seting that price because thats the normal price for a simple car in Portugal,

Vengo aquí humildemente pedir donaciones para comprar un coche.
No puedo darme el lujo de comprar uno. He tenido un problema en el pasado con salarios no pagados por 3 meses, y debido a eso he cogido deudas.
Gracias a Dios, pude pagarlos con alguna ayuda de la familia. Esta es la razón por la que nadie me dará un préstamo, en mi país usted se queda en la lista negra cuando usted contrae deudas, a menos que usted tenga esos créditos fáciles que me van ahogar en deudas por años (los que me causaron problemas cuando el jefe no me pagó por 3 meses).
El coche que estoy usando ahora, me fue dado por un pariente y es muy viejo y estoy gastando lo poco que tengo en el mecanico. Los últimos 3 meses fueron una pesadilla con gastos.

Gracias por leer y espero que alguien me dé un poco de ayuda

PS - no estoy tratando de engañar a nadie, Cogi este precio ya que es el precio normal para un coche simple en Portugal,

لقد جئت إلى هنا بطلب متواضع لطلب تبرعات لشراء سيارة.
لا أستطيع تحمل شراء واحدة. كان لدي مشكلة في الماضي مع الأجور غير المدفوعة لمدة 3 أشهر ، وبسبب ذلك لدي ديون.
الحمد لله ، استطعت أن أدفع لهم بعض المساعدة من العائلة. هذا هو السبب في أن لا أحد سيعطيني قرضًا ، في بلادي تحصل على "القائمة السوداء" عندما تأخذ الدين ، إلا إذا كان لديك تلك الاعتمادات سهلة التي ستغرقني في الديون لسنوات (تلك التي تسببت لي مشاكل عندما رئيسه لم يدفع لي لمدة 3 أشهر).
السيارة التي أستعملها الآن ، أعطيت لي من قبل قريب وشيخ جدا وأنا أقضي ما لديّ من القليل في الميكانيكي. كانت الأشهر الثلاثة الأخيرة بمثابة كابوس بنفقات.

شكرا على القراءة وآمل أن يعطيني شخص ما بعض المساعدة.

PS - أنا لا أحاول خداع أي شخص ، أنا وضع هذا السعر لأن هذا هو السعر الطبيعي لسيارة عادية في البرتغال ،

Ich komme demütig um Spenden, um ein Auto zu kaufen.
Ich kann es mir nicht leisten, eins zu kaufen. Ich hatte in der Vergangenheit ein Problem mit unbezahlten Löhnen für 3 Monate und deswegen habe ich Schulden bekommen.
Gott sei Dank konnte ich sie mit etwas Hilfe von der Familie bezahlen. Das ist der Grund, warum niemand mir einen Kredit geben wird, in meinem Land bekommt man "schwarze Listen", wenn man Schulden macht, es sei denn, man hat diese leichten Kredite, die mich jahrelang in Schulden ertränken Chef hat mich für 3 Monate nicht bezahlt).
Das Auto, das ich jetzt benutze, wurde mir von einem Verwandten gegeben und ist sehr alt und ich gebe das Wenige aus, was ich in der Mechanik habe. Die letzten 3 Monate waren ein Alptraum mit Ausgaben.

Danke fürs Lesen und ich hoffe, jemand gibt mir Hilfe.

PS - Ich versuche nicht, irgendjemanden zu täuschen, ich setze diesen Preis, weil das der normale Preis für ein normales Auto in Portugal ist,

I am going straight to the point. This is my dream car.
I am not coming here saying all the difficulties i have,so people will say i am a scammer.

Right now i have a dream and this is my dream. every time i see this car on the road i just wish so much i could afford it, but i can´t...enough said.

i want to have something good happening in my life, enough sadness, wanna fell happy with something.

I cannot afford it, that´s it... and its my dream car.

Anyone here needs some kind of help, heath, bills, etc. but also a Dreams needs help, because when they come true, they bring so many positive things in someones life, and trust me that would change mine.


So, Thank You in advance, and i want all your dreams to come true, as much i want mine

Organizer

  • Ana Lucia
  •  
  • Campaign Owner
  •  
  • PT

Donors

  • Anonymous
  • Donated on Jun 03, 2018
€10.00

No updates for this campaign just yet

Donors & Comments

1 donors
  • Anonymous
  • Donated on Jun 03, 2018
€10.00

Followers

0 followers
No Followers Just Yet...

Support Campaigns

campaigns

Create a support campaign in seconds!

Support campaigns allow you to get your own fundraising page dedicated to 'Need help to buy a very needed car'

You'll have your own unique link that you can share, and all funds raised will go directly to 'Need help to buy a very needed car'. It's the ultimate way to show your support!

Create support campaign
€10.00
Donated So Far

Help this ongoing fundraising campaign by making a donation and spreading the word.

Not Ready to Donate?

Did you know a 10 second Facebook share raises an average of €25?

Share on Facebook