Natalia z ewingovim sarkomom

Sem Damjan in zbiram denar za hčerko, ki je pred kratkim dobila diagnozo za Ewingov sarkom. Gre za zelo maligen kostni tumor, ki hitro raste in zgodaj zaseva.

Natalia je stara tri leta. Pred približno pol leta se je pri njej pojavila vročina, za katero smo najprej mislili, da gre le za navadno otroško bolezen. Ker s časoma ni pojenjala, smo jo odpeljali k zdravniku. Pri laboratorijski preiskavi so ugotovili povečano sedimentacija in anemijo. Tako smo bili obveščeni, da ima Ewingov sarkom.

Zdravljenje poleg kemoterapije zahteva tudi obsevalno terapijo in kirurški poseg. Sprva smo pomoč iskali pri domačih zdravnikih, a je bila čakalna doba za operacijo predolga, kar bi lahko bilo za Natalio usodno. Tako smo kot edino možnost videli zdravljenje v tujini, ki pa si ga zaradi našega finančnega stanja ne moremo privoščiti.

Zdravljenje in rehabilitacija skupaj naneseta preko 40 tisoč eurov. Z vsemi prihranki smo nabrali približno za polovico, preostanka pa žal nismo uspeli zbrati, saj nam banka zaradi trenutnih razmer koronavirusa ni odobrila kredita.

Za pomoč smo se s težkim srcem obrnili na vas in verjamemo, da nam bo skupaj uspelo. Za vsako donacijo se vam lepo zahvaljujemo in upamo, da bo Natalia za Božič obdarjena z zdravstveno pomočjo, ki ji bo omogočila nadaljnje življenje.

I am Damjan and I'm raising donations for my daughter, who was diagnosed with Ewing's sarcoma. It is a rare type of cancerous tumor that grows in your bones.

Natalia is three years old. Abou half a year ago she had high temperature. First we thought that is normal child illnes, but temperature didn't drop over time, so we took her to doctor. Increased sedimentation and anemia have been found in laboratory research. So we were informed that she has Ewing's sarcoma.

Medical treatment beside chemo therapy and radiation therapy includes also surgery. At first we sought help from Slovenian doctors. Sadly the waiting list was too long, which could be fatal for her. We realised that the only treatment option for her was abroad, which is absolutely unaffordable for us.

Rehabilitation and treatment together amount to about a 40 thousand euros. With all our savings we could only reach half of it. Due to the current coronavirus situation we did not get bank loan.

We are friendly asking for your help. We would be extremely grateful for every donation with hope that for Christmas our girl will be endowed with appropriate medical treatment, which will enable her normal life.