HELP PUERTO RICO RECOVERY

Hurricane María has left Puerto Rico devastated and facing a humanitarian crisis. This has greatly impacted the economic activity of the island, specially thousands of small businesses that make up more than 90% of all businesses in Puerto Rico. I am asking for your support to help these small businesses that were affected by Hurricane María.

All proceeds will help the local economy get back on its feet. According to FEMA, 40% of affected businesses don't reopen after a mayor catastrophic event. Also, small businesses are the largest source of job creation in the economy, affecting thousands of puertorrican families and further worsening the economic activity.

¿How will my donation be used?

Affected small business owners will fill out a detailed application to qualify for a maximum of $2,000.00 from the raised funds. We hope to be able to impact at least 80 local small businesses, who are currently closed or who are struggling to even stay open. Funds will be assigned and disbursed as the campaign is up and running by a committee who will identify the candidates that meet the necessary requirements. The funds will be disbursed as cash to the selected businesses.

How can I make sure my donation will be put to good use?

An expert committee on financing and business administration will be selecting the qualified businesses for funds. Some of the criteria used in the selection process includes:
- Damage to equipment, retail or office space
- Loss due to damaged inventory and raw materials
- Employments and families impacted
- Intended use of funds

Best Regards!

-------------------------------------------------------------------

El huracán María ha dejado a Puerto Rico devastado y enfrentando una crisis humanitaria. Esto ha impactado en gran medida la actividad económica de la isla,especialmente miles de pequeñas empresas que representan más del 90% de todos los negocios en Puerto Rico. Estoy pidiendo su apoyo a estas pequeñas empresas que fueron afectadas por Mary Hurricane.

Todos los ingresos ayudarán a la economía local a recuperarse. Según FEMA, el 40% de las empresas afectadas no se reabren después de un evento catastrófico. Además, las pequeñas empresas son la mayor fuente de creación de empleo en la economía, afectando a miles de familias puertorriqueñas y empeorando aún más la actividad económica.

¿Cómo será usada mi donación?

Los dueños afectados de pequeñas empresas completarán una solicitud detallada para calificar para hasta $ 2,000.00 de los fondos recaudados. Esperamos impactar al menos a 80 pequeñas empresas locales, que actualmente están cerradas o están luchando por mantenerse abiertas. Los fondos serán asignados y desembolsados a medida que la campaña sea lanzada por un comité que identificará a los candidatos que cumplan con los requisitos necesarios. Los fondos serán desembolsados a empresas seleccionadas.

¿Cómo puedo asegurarme de que mi donación se utilice bien?

Un comité de expertos en finanzas y administración de empresas seleccionará los negocios calificados para los fondos. Algunos de los criterios utilizados en el proceso de selección incluyen:
- Daños en equipos, tiendas o locales de oficinas
- Pérdidas debidas a existencias dañadas y materias primas
- Empleo y familias afectadas
- Utilización prevista de fondos

¡Saludos!