Help me retake my life after brain cancer

I will start with the English version, if you scroll down Japanese and Swedish versions will follow.

?????????????????????????????????????

English version

Well we are at it again.

Since my first crowdfunding campaign ended I have on several occasions been asked by people how they can donate now, and all I can offer are a bank transfer (or paypal which many people dont have). That makes it very troublesome for the people that wants to donate. Thus I thought it might be time to put up another one of these. People that have already donated do of course not need to do so again. This is basically for those that missed it the first time around for whatever reason.

First a short summary (you can find the whole text from the last one here: Full version)

In 2013 I was stricken with brain cancer and had to spend almost a year in the hospital. Although the cancer did go away I basically lost everything. I had gone from studying a master in Political Science at a University in Tokyo and having a good job in Tokyo lined up for after I graduate, to living on welfare in a one-room apartment in Sweden not having the strength to do anything. I had gone from doing ridiculous amounts of sports and always being out and about with friends to sitting at home trying to pass the time. Since then I've been trying to change this, but I need your help.

I've been working out regularly to regain my strength and I've been fighting with doctors that doesn't really want to help. I've been selling anything I could and I've probably applied for some 50+ scholarships. So far I've been able to collect some money by myself and also thanks to the wonderfully kind donations I got from you guys the last time around. This money, although still sooo far from the amount needed, has atleast made me hope that this can be done. My plan now is to try to go back to Japan this autumn, and once I'm there continue applying for scholarships and basically get several part-time jobs if needed. My goal until then is to just gather as much money as I can before I go to Japan. I have left my apartment I used to live in and moved to another place in Sweden to live with some relatives. I hope I will be able to get some part-time job here so that I can save up some money that way too (unfortunately it is crazy hard to find work of any kind in Sweden, so finding a part-time job will be a task indeed).

So that is my plan for now and again, this is where I ask for some help from you guys. Basically anything will help, I'm certainly not hoping to all money needed to go back to my life in Japan in this way, but any amount I receive will be of great assistance. So please, help me get back to my life!

Japanese Version

??????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????

2013????????????????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Swedish Version

Yes då var det dags igen!

Sen min första crowdfunding-kampanj slutade så har flera personer frågat hur de kan donera pengar nu, och allt jag kan erbjuda är en banköverföring (eller paypal men det är det många som inte har). Det är ju ganska jobbigt för folk som skulle vilja donera men missade första omgången har jag förstått. Således tänkte jag att det kanske var dags igen. Folk som redan varit underbart gulliga och har donerat behöver såklart inte donera igen. I grunden är detta till för de som, av olika anledningar, missade att donera förra gången men ändå känner att de vill.

Först en kort summering (ni kan hitta hela texten från min förra kampanj här: Hela texten)

2013 så fick jag hjärncancer och blev tvungen att spendera nästan ett år på sjukhus. Även om cancern tack och lov försvann så hade jag I stort sett förlorat allt jag hade kämpat för under mitt liv. Jag hade gått från att vara i färd att ta en master i statsvetenskap vid ett universitet i Tokyo och haft en lovad anställning på ett företag i Tokyo efter examen, till att bo i en etta i Sverige och gå på socialbidrag. Jag hade gått från att ha spelat i ungefär 4 fotbollslag och 2 pingisklubbar och haft enorma mängder kompis till att sitta ensam i en lägenhet och se sekunderna sakta gå. Sen dess har jag kämpat hårt för att ändra på det här, men jag behöver er hjälp!

Jag har tränat kroppen regelbundet för att återfå min styrka och jag har bråkat med doktorer som inte alls vill hjälpa till. Jag har sålt allt jag kunnat och sökt väl mer än 50 olika stipendier/fonder. På det sättet har jag lyckats samla ihop en helt ok summa, både genom egna ansträngningar och genom de otroligt vänliga donationer jag fick vid min förra crowdfunding-kampanj, men det jag samlat ihop är fortfarande så långt ifrån summorna som behövs. Dock har ändå det jag lyckats samla ihop och fått av er blivit tillräckligt att jag på allvar börjar våga planera. Planen nu är att återvända till Tokyo till hösten och väl där får jag se det som ett heltidsjobb att söka ännu fler stipendier och jobba flera deltidsjobb bredvid studierna. Från nu till hösten så har jag alltså ca 6 månader på mig att samla så mycket pengar som möjligt. Jag har lämnat min etta och flyttat till lite släktingar högre upp i Sverige där jag hoppas kunna få något deltidsjobb som jag orkar med så att jag kanske kan samla lite mer pengar den vägen (det bör ju dock sägas att det knappast är lätt att hitta jobb I Sverige, men skam den som ger sig).

Så ja det är min plan för tillfället och ännu en gång så är det nu jag ödmjukast ber om er hjälp. Det är självklart inte så att jag förväntar mig, eller ens hoppas, få pengarna jag behöver på detta sätt, men varje liten slant blir så klart en stor hjälp till att återgå till mitt liv. Så igen, om ni kan och vill, var så snälla och hjälp mig lite. Tack på förhand!