Food and Medical Care for our cats and dogs

Greetings to all animal lovers in the world!

Spanish version:

¡Saludos a todos los amantes de los animales del mundo!

Somos una asociación animalista de Barcelona llamada Espècies Desprotegides. Nuestro objetivo es velar por los derechos de los animales, trabajando diariamente por ofrecerles la vida digna y respetuosa que todos ellos merecen. 
Hemos iniciado este proyecto de recogida de fondos / Go Get Funding porque actualmente, por falta de recursos económicos, no podemos alimentar ni dar cuidados médicos a nuestros perros y gatos. 

Como en muchas partes del mundo, en España los animales viven en una situación injusta y deplorable. No hace falta explicar algunos de los casos horribles con los que nos encontramos de forma reiterada, pero si nos gustaría compartir con vosotros las actividades que realizamos diariamente, gracias a todos los que colaboran de forma voluntaria con nuestro equipo de Espècies Desprotegides:

- Esterilizamos los gatos de la calle con la intención de erradicar la superpoblación que los lleva a una vida miserable, los alimentamos y les damos todos los cuidados posibles. 
- Alimentamos y cuidamos colonias de gatos situadas en Badalona, Barcelona, Sant Just Desvern, Sant Boi, incluso en Girona. 
- Recuperamos perros y gatos abandonados, perdidos y maltratados. Los cuidamos y les buscamos una familia con la que crecer. Asimismo, sacamos de la calle tanto los gatos pequeñitos como los dóciles para darlos en adopción, y los que son más salvajes los intentamos reunir en colonias. 

- Hacemos una búsqueda constante de nuevos adoptantes. 

- Ayudamos a nuestros adoptantes con el cuidado de sus animales y, en el caso de presentar dificultades económicas reales, intentamos costear lo que nos es posible. 

- Cada dos meses y con la llegada de algunas festividades, montamos una paradita en la que vendemos productos nuevos (cortesía de algunas tiendas locales sensibilizadas con nuestra causa), de segunda mano perfectamente convervadas, así como manualidades echas por nuestr@s voluntari@s. Asimismo, cada inicio de año vendemos calendarios echos por nuestro equipo de Espècies Protegides con fantásticas imágenes de muchos de nuestros animales. 

- Desarrollamos y apoyamos actividades para concienciar a las personas acerca del mundo animal y, sobre todo, en relación a la actual situación que viven perros y gatos. 

Nuestra motivación y fortaleza nace y se nutre de los momentos vividos con cada uno de ellos, así como de presenciar su evolución positiva y la satisfacción de la que empiezan a disfrutar.  El bienestar de los animales es una causa en la que verdaderamente creemos. 

Nuestros ayuntamientos (como en muchos otros países) no destinan apenas prespuesto para la protección de los animales, menos aún de perros y gatos, así que ¡necesitamos tu ayuda! 

Para lograr responder a los gastos veterinarios derivados de las enfermedades de algunos de los nuestros (Timi, Klaus, Miranda, Champi, Xispón, Drac, Kelly, ...), conseguir alimentar nuestras colonias durante este año 2013 y poder continuar con nuestra labor de esterilización necesitamos un total 8.000€. Se desglosarían de la siguiente forma: