---

ΣΑΝ ΤΟ ΝΕΡΟ

Η αέναη πορεία του κύκλου της ζωής

JUST LIKE WATER

The eternal flow in a lifecycle

---

paypal.com/paypalme/manosjmt

---

The Story

---

A sensitive part of man is his family. Another is the place where he was born and raised. His home country. These two precious pieces we carry with us to date and we intend to capture on the screen...

The movie is about the father of the director, Spyros, his life and experiences. He is the protagonist and narrator. Moreover, the movie seeks to promote the natural beauty of the island of Crete on which my father left his imprint. These are the places where the protagonist's family lived, crossing a path in life both in space and time. .

The questions asked are, what is time and how do we perceive it? Do we really live the moments in our daily lives and do we give them their due value?

So, we follow a magical journey through time, embedded with vivid images of Spyros, grandfather, man, child ... A girl and a woman always there. A patchwork of images, accompanied by original musical composition, sketched in detail; it weaves the puzzle of a whole life nestled in Crete (Greece).

Just Like Water speaks about the time and the circle of life!

---

🇬🇷 Η Ιστορία

---

Ένα ευαίσθητο κομμάτι του ανθρώπου είναι η οικογένεια του. Ένα άλλο μέρος που γεννήθηκε και μεγάλωσε. Η πατρίδα του. Τα δύο αυτά πολύτιμα κομμάτια βρίσκονται στις αποσκευές μας και πρόκειται να αποτυπωθούν στην οθόνη…

Η ταινία εμπεριέχει βιωματικές αναφορές στον Πατέρα του σκηνοθέτη Σπύρο, τον πρωταγωνιστή και αφηγητή, αλλά παράλληλα, επιδιώκει να προαγάγει τις χωρικές-γεωγραφικές ομορφιές της Κρήτης στις οποίες άφησε το αποτύπωμά του. Οι τόποι είναι αυτοί όπου διήγαγε τη ζωή της η οικογένεια του πρωταγωνιστή, διαγράφοντας μια ιστορική, χωροχρονική διαδρομή.

Τα ερωτήματα που τίθενται: τι είναι ο χρόνος και πως τον αντιλαμβανόμαστε; Ζούμε άραγε τις στιγμές δίνοντάς τους την απαραίτητη αξία στην καθημερινότητά μας;

Επιχειρείται λοιπόν, ένα μαγικό ταξίδι στον χρόνο, εμποτισμένο με ζωντανές εικόνες από τον Σπύρο, τον παππού, τον Άντρα, το παιδί… Μαζί τους ένα κορίτσι και μία γυναίκα. Σκιαγραφείται με λεπτομέρεια ένα συνονθύλευμα εικόνων, συνοδευμένο με πρωτότυπη μουσική σύνθεση, φιλοτεχνώντας με αυτόν τον τρόπο, το παζλ μια ολόκληρης ζωής, εντεθειμένης στην Κρήτη.

---

The film is dedicated to the father if the director, who passed away two year's ago.

Η ταινία είναι αφιερωμένη στον πατέρα του σκηνοθέτη, που έφυγε από την ζωή πριν από δύο χρόνια.

---

Director CV

---

Manos Triantafillakis studied at the Athens Drama School George Theodosiadis. Attended Theater Directing Seminars at the Department of Theater Studies at the University of Peloponnese, Seminars at the Theater of Deaf Greeks by Esther André González and many workshops and lectures on directing and producing by the Greek Film Center and the Film Academy in Greece until today. Directed the work of Cece by Luigi Pirandello, which premiered at the Italian Institute of Athens and then premiered at the Art 63 Theater and toured throughout Greece. In the summer of 2020 he completed filming his new movie, under the title “Just like water”.

Manos Triantafillakis has curated the Music in 9 theatrical performances. He has performed as an actor to date in 30 theatrical plays, 7 movies and 3 TV series. He is a member of the ΣΕΗ-HAU (Hellenic Actors Union), the National Centre for Pirandello Studies for Southeast Europe and Cyprus, a member of the Cybele Institute and a member of the THE.A.MA. (Professional disabled and non-disabled theater group).

---

🇬🇷 Βιογραφικό Σκηνοθέτη

---

Ο Μάνος Τριανταφυλλάκης φοίτησε στη Δραματική σχολή Αθηνών Γιώργου Θεοδoσιάδη. Παρακολούθησε σεμινάρια Θεατρικής Σκηνοθεσίας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, σεμινάρια στο θέατρο κωφών Ελλάδος από την Esther André González και πολλές ημερίδες και διαλέξεις για την σκηνοθεσία και την παραγωγή από το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογρφάφου και την Ακαδημία κινηματογράφου στην Ελλάδα έως σήμερα. Σκηνοθέτησε το έργο Τσετσέ του Luigi Pirandello, που έκανε την πρεμιέρα του στο Ιταλικό Ινστιτούτο Αθηνών και στη συνέχεια παρουσιάστηκε στο Θέατρο Art 63 και σε περιοδεία ανά την Ελλάδα. Το 2020 ολοκλήρωσε τα γυρίσματα της κινηματογραφικής ταινίας του με τίτλο Σαν το νερό.

Ο Μάνος Τριανταφυλλάκης έχει κάνει τη Μουσική Επιμέλεια σε 9 θεατρικές παραστάσεις. Έχει συμμετάσχει ως ηθοποιός μέχρι σήμερα σε 30 θεατρικές παραστάσεις, σε 7 κινηματογραφικές ταινίες και σε 3 τηλεοπτικές σειρές. Είναι μέλος του ΣΕΗ (Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών), του Εθνικού Κέντρου Πιραντελλικών Σπουδών για την Νοτιοανατολική Ευρώπη και την Κύπρο, Μέλος του Ινστιτούτου Κυβέλη και μέλος της Ομάδας ΘΕ.Α.ΜΑ (επαγγελματικό θέατρο ατόμων με αναπηρία στην κύρια σύνθεσή του).

---

Cast & Crew

---

Director: Manos Triantafillakis

Writer: Manos Triantafillakis, Elina Daraklitsa

Cinematographer: Marinos Papadantonakis

Original Music: Giorgos Varsamakis

Cast: Yiannis Papadantonakis, Elektra Mitsimari, Maria Kastellianou, Yiannis Kiouranakis, Manos Triantafillakis

Storyteller: Thanasis Nakos

Camera: Nikos Vandoulas

Drone: Alexandros Hatzipanagiotis, Giorgos Balothiaris

Sound Dissing : Manos Tsirigotakis

Music Supervisor: Manos JMT

Film Editing: Petros Kioses, Haris Grigorelis

Trailer: Nikos Konitsiotis

Special Effect: Magikon Production

Colorist: Manthos Sardis

Titles: George Pavloudis

Subtitles: Stamatina Zioga

Graphic Design: Kostas Makris

Makeup Artist: Maria Markogiannaki

Translation to English: Maria Dragatakis

Translation to Italian: Francesca Minutoli

Production Management: Elina Daraklitsa

Assistant Director: Manto Rasouli

Executive Producer: Petros Kioses, Kostas Stamatopoulos, Nikos Konitsiotis, Pavlina Agalianou, Leda Platsi, Nontas Mitsimaris, Eliana Perifanou, Christine Artemis Pappa

Producer: Manos Triantafillakis

Co-Producer: Konstantinos Makris

---

🇬🇷 Συντελεστές

---

Σκηνοθεσία: Μάνος Τριανταφυλλάκης

Σενάριο: Μάνος Τριανταφυλλάκης, Ελίνα Νταρακλίτσα

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Μαρίνος Παπαδαντωνάκης

Πρωτότυπη Μουσική: Γιώργος Βαρσαμάκης

Συμμετέχουν: Γιάννης Παπαδαντωνάκης, Ηλέκτρα Μητσιμάρη, Μαρία Καστελλιανού, Γιάννης Κιουρανάκης, Μάνος Τριανταφυλλάκης

Αφηγητής: Θανάσης Νάκος

Κάμερα: Νίκος Βάνδουλας

Εναέριες Λήψεις: Αλέξανδρος Χατζηπαναγιώτης, Γιώργος Μπαλωθιάρης

Σχεδιασμός Ήχου: Μάνος Τσιριγωτάκης

Μουσική επιμέλεια: Manos JMT

Μοντάζ: Πέτρος Κιοσές, Χάρης Γρηγορέλης

Τρέιλερ: Νίκος Κονιτσιότης

Ειδικά εφέ: Magikon Production

Χρωματική Επεξεργασία: Μάνθος Σάρδης

Τίτλοι: Γιώργος Παυλούδης

Υπότιτλοι: Σταματίνα Ζιώγα

Γραφιστική Επιμέλεια: Κώστας Μακρής

Ψιμυθίωση: Μαρία Μαρκογιαννάκη

Μετάφραση στα Αγγλικά: Μαρία Δραγατάκη

Μετάφραση στα Ιταλικά: Francesca Minutoli

Διεύθυνση Παραγωγής: Ελίνα Νταρακλίτσα

Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαντώ Ρασούλη

Εκτέλεση Παραγωγής: Πέτρος Κιοσές, Κώστας Σταματόπουλος, Νίκος Κονιτσιώτης, Παυλίνα Αγαλιανού, Λήδα Πλατσή, Νώντας Μητσιμάρης, Ελιάνα Περηφάνου, Χριστίνα Άρτεμις Παππά

Παραγωγός: Μάνος Τριανταφυλλάκης

Συμπαραγωγός: Κωνσταντίνος Μακρής

---

Ευχαριστούμε πολύ που μας επισκεφτήκατε.

Thank you for the time to read about our movie.

https://www.facebook.com/JustLikeWaterShortFilm

---

Ευχαριστούμε πολύ

Thank you very much

---

Αριστέα Νικολακάκη και CHRISSI DAILY CRUISES (Ιεράπετρα)

Γιώργο Χατζάκη και ASTRON HOTEL (Ιεράπετρα)

Αλίκη Διαλυνά και VASILIKATA GUESTHOUSES (Οροπέδιο Λασιθίου)

Πέλα Πετράκη και SUPER MARKET CRM ΑΡΙΑΔΝΗ (Ηράκλειο)

Μαρία Λίτινα και LITINAS PRINTS (Ηράκλειο)

Γιάννη Τσακίρη και DONALD (Ηράκλειο)

Έμυ Μαράντου και PALIRIA (Ελούντα)

Κωστή Σακαδάκη και LA STRADA (Ιεράπετρα)

Κυριακή Βασιλάκη και ΝΑΠΟΛΕΩΝ (Ιεράπετρα)

Γιώργο Λιακάκη και ΕΛΙΝ (Ηράκλειο)

Βαγγέλη Βάνδουλα και ΛΑΚΚΟΣ (Ηράκλειο)

Μανώλη Σιγανό και ΚΟΥΡΗΤΕΣ (Οροπέδιο Λασιθίου)

---

---

Ευχαριστούμε πολύ για την υποστήριξη

Thanks a lot for donations

Κώστα Μακρή, Μιχάλη Μαραγκουδάκη, Γιώργο Τουλουμάκο, Μανόλη Κοθρή, Μαίρη Τριανταφυλλάκη, Αριστείδη Κονταράκη, Ευδοξία Νταρακλίτσα, Γιώργο Φραγκάκη, Γιώργο Πετράκη, Ματθαίο Μαρκάκη, Ελένη Τουρκάκη.

Μύρωνα Κόρσαββα, Κώστα Φάρο, Δημήτρη Αλεξόπουλο, Άσπα Καράμπελα, Άννα Παπαβασιλείου, Παναγιώτη Μπόγρη, Κώστα Σγάντζο, Γιάννη Σταματόπουλο, Αργυρώ Μαρκάκη, Δημήτρη Τζαβλάκη, Γιούλη Ζαφειροπούλου, Έκτορα Μελάνη, Λήδα Πλατσή.

Κωνσταντίνα Τριανταφυλλάκη, Γιάννη Γιαμαλάκη, Μάνο Γιαμαλάκη, Μιχάλη Τιγκιρίδη, Στέφανο Γατσαποστόλη, Νίκη Παππά, Κωνσταντίνο Μιχαηλίδη, Χρήστο Σκουραδάκη, Πέτρο Παναγόπουλο, Αντώνη Καραγιαννάκη, Γιάννη Γαρυφαλλάκη, Όλγα Οικονόμου, Κατερίνα Κουτροκόη, Νίκο Κόκκινο, Γιάννη Διαμαντόπουλο, Δήμητρα Πέππα, Άρη Μπαταγιάννη, Ηρώ Γραμματικάκη, Magda Brand, Ricardo Barambio, Silvio De Luka, Harold Barber.

---

Ευχαριστίες στους:

Ρένα Μπινιχάκη, Δέσποινα Διαλυνά, Μάκη Μελισουργάκη, Άγγελο Παπουτσιδάκη, Νικήτα Μπαριτάκη, Ζαχάρη Παπαδάκη, Γιάννη Παυλάκη, Μανώλη Βελιγραντάκη, Θέμη Μαγγανά, Αλίκη Φθενού, Ανδριανό Σαπουτζάκη, Ηλία Λουκάκη, Κώστα Στεργίου, Γιώργο Τσαγκαράκη, Αγγέλα Μυλωνάκου,, Λίνα Κολαϊτη, Γιώργο Σαριδάκη.

---

Ευχαριστίες στους δημοσιογράφους - ραδιοφωνικούς παραγωγούς:

Γιώργο Τσιχλάκη, Νάνσυ Αγγελοπούλου, Σπύρο Αποστολόπουλο, Ρένα Σημαιαντωνάκη, Γιάννη Καστανά, Αντιγόνη Ανδρεάκη, Νίκο Τσιάρα, Λιναρδάκη Μαρία, Απόστολο Κίτσο, Κατερίνα Μπούσιου, Παντελής Κουρούπης, Έφη Γεωργάκη.

---

Ευχαριστίες επίσης στους:

Μανώλη Χρονάκη και ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΛΑΣΙΘΙΟΥ
Μανώλη Μακαρούνη και Μοσχοβία Βιδάκη
Πατέρα Τιμόθεο και ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΒΙΔΙΑΝΗΣ (Οροπέδιο Λασσιθίου)
Γιώργο και Κατερίνα
Γιάννη Πανταζή και ΙΠΠΙΚΟ ΟΜΙΛΟ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΣ
Μαριάνα Αγγελάκη, Φανή Καφούση και Ειρήνη Παπουτσάκη
Μανώλη Σακαδάκη και MAGIKON PRODUCTION
Γιάννη Γεωργαρίου και Αλέξη Παράσχο

137 Awards & Selections...

https://filmfreeway.com/manosjmt

---