We need your help <3

Hi, I’m Daniela Carroza, international student in Melbourne, since June 2017. I come from Chile and came here just with my little daughter Antonella. Before to come, I must to pay a lot of money (around 9,000 A$) in costs of flight tickets, health insurance, international student school fee, etc. I tought that all school fees was payed, but in February of this year I received an email from Department of Education & training of Victoria saying I must to pay 4,300 A$ before the end of February. I went to department of education to ask for help because I don’t have enought most oney to can pay this amount. I just could get a payment plan that divide the total in in two (April and May). But is still too much for me. I haven't been able to get a job even because of my high school schedule and I don't count on anyone to take care of my daughter when she's not in school. I find myself in a rather complicated situation because if I am not able to pay, my daughter will not be able to continue attending school and consequently I also to my classes, which hurts me greatly because study with a scholarship of my country which says that if I don’t complete the studies program they apply me a fine of $20,000 USD.

I'm trying to put the money together selling things to eat (cakes, lemon pie, etc) but it's not enough to cover the total cost.

For that reason, I am writing to you to ask for your help in this process. The truth life here has made me much more difficult than I imagined and I definitely can’t alone with this. All helps are welcome and we will be infinitely grateful.

Thank you so much,

Daniela & Antonella

*spanish version

Hola, mi nombre es Daniela Carroza, estudiante internacional. Soy chilena y viajé a Melbourne solo con mi hija Antonella de 6 años. Estudio aquí con una beca de mi país , que en un principio cubría los costos extra por los hijos, pero finalmente ese beneficio no aplicó para mi. Por esa razón antes fe viajar pagué mucho dinero (app. 9,000 dólares) por concepto de pasajes, visa, seguro médico y el colegio para mi hija. Yo pensé que con toda esa cantidad de dinero había sido suficiente y así fue hasta Febrero de este año donde recibí un email del departemento de educación diciendo que estaba atrasada en el pago de la segunda cuota para el colegio de Antonella ($4,300aud). Todo esto me pilló totalmente de sorpresa, por lo que me dirigí al departamento de educación para solicitar información y ayuda. Solo conseguí que dividieran el pago en 2 cuotas iguales a pagar en Abril y Mayo.

Yo no he podido encontrar trabajo aún debido a mi horario en el instituto y además no cuento con dinero para pagar por el cuidado de mi hija mientras no está en el colegio. Me encuentro vendiendo cosas para comer (tortas, pie de limon, etc) tratando de juntar el dinero, pero la verdad esto no ha sido suficiente.

Si no consigo el dinero para pagar, Antonella no podrá seguir asistiendo al colegio y por consecuencia yo tampoco, lo cual me pone en un escenario mucho peor ya que por contrato de beca si no termino el programa de estudios el gobierno de mi país me aplica una multa de $20,000 USD

Es por esto amigos que me dirijo a ustedes solicitando ayuda, la vida aqui ha sido mucho mas complicada de lo que imaginé al estar sola con mi hija y definitivamente no puedo sola con esto.

Toda ayuda será bienvenida y les estaremos eternamente agradecidas.

Muchas gracias de antemano,

Daniela & Antonella