Vecker Christmass Tour

EN: Our organization would like to thank the Vecker music band for their ongoing volunteer work, that contributes to make social work in disadvantaged communities easier and more fun.

Please help us to create the financial background for the band's first concert tour in Trannssylvania. They would like to tour with a Christmas concert in December. Six band members, all music students, and 2 technical staff have to eat and sleep and also travel to 10 different towns and cover all these costs.

If, by a miracle, there will be a profit out of this adventure, the band will use it to produce and record new songs and also support our work. But for them this would be first of all an opportunity to learn how to manage such a concert tour.

You can check out the Vecker band's YouTube channel here:

https://www.youtube.com/channel/UCgKEyKUptBNGqtTE9...

and Nemes Tibor, the band leader's YouTube channel here:

https://www.youtube.com/channel/UCIKa00Q8E2LkuabDk...

RO: Organizația noastră dorește să mulțumească formației Vecker pentru sprijinul acordat prin voluntariat cu care fac mai ușoară și mai veselă munca prestată în comunitățile dezavantajate.

Vă rugăm să ne sprijiniți să creăm susținerea financiară pentru primul turneu al formației cu un concert de Crăciun în decembrie. Șase membri ai formației, toți studenți la muzică,, și doi tehnicieni trebuie să mănânce, să doarmă și să călătorească spre 10 orașe diferite din Transilvania și să acopere toate aceste cheltuieli.

În cazul miraculos în care această aventură ar produce profit, formația va folosi banii pentru a produce și a înregistra noi piese muzicale și va sprijini munca noastră. Însă pentru ei acest turneu ar fi o posibilitate de învăța cum se organizează un turneu de concert.

Puteți asculta muzica formației Vecker și a solistului nemes Tibor pe canalele YouTube prin linkurile postate sus.

HU: Szervezetünk meg szeretné köszönni a Vecker együttesnek azt az önkéntesen nyújtott segítséget amellyel könynebbé és élvezetesebbé tették a hátrányos helyzetű közösségekben végzett munkánkat.

Kérjük segítsenek, hogy biztosíthassuk az együttes első erdélyi 10 állomású karácsonyi koncert turnéjának anyagi hátterét. A hat zenei tanulmányait végző fiatalból álló együttes és 2 technikus étkezési, szállás és szállítási költségeit kell lefedje.

Amennyiben csodálatos módon profittal zárulna a kocert körút, azt az együttes új dalok stúdió felvételére, valamint szervezetünk segítésére fordítja. Számukra azonban ez a kaland első sorban lehetőség megtapasztalni egy koncert körút szervezésének titkait.

A Vecker együttes és frontemberük, Nemes Tibor, zenéjét a fennt közölt linken hallgathatják meg.