Un lugar para vivir/ A place to live

Fundraising campaign by Fernando Abaroa
  • US$0.00
    raised of $90,000.00 goal goal
0% Funded
0 Donors

No more donations are being accepted at this time. Please contact the campaign owner if you would like to discuss further funding opportunities

Show more
Show less

Hello friends, I am Fernando Abaroa, today I ask for your help because we are about to lose our house, our only home, we have tried everything and so far we have not been able to do anything to stop it.

Please, we need your help, we are desperate and we do not know what to do. Please.

Hola amigos, soy Fernando Abaroa, hoy pido su ayuda porque estamos a punto de perder nuestra casa, nuestro único hogar, hemos intentado todo y hasta ahora no hemos podido hacer nada para detenerlo.

Por favor, necesitamos de su ayuda, estamos desesperados y no sabemos qué hacer. Por favor.


It all started on September 12, it rained heavily, and the sewers could not stand it, the water started to enter our house and sank in a matter of minutes.

The house was in a very bad condition, the walls and ceilings have holes and to this day, a wall of the room is beginning to fall, the roof was left with large leaks and the floor was also destroyed, the house was almost uninhabitable.

After this, we had to leave the house and see what the damage was to know what was the process to follow.

Todo empezó el 12 de septiembre, llovió fuerte, y las alcantarillas no aguantaron, el agua empezó a entrar en nuestra casa y se hundió en cuestión de minutos.

La casa quedo en muy mal estado, las paredes y techos tienen hoyos y al día de hoy, una pared de la sala se está empezando a caer, el techo quedo con goteras grandes y el suelo también quedo destruido, la casa quedo casi inhabitable.

Después de esto tuvimos que dejar la casa y ver cuáles eran los daños para saber cuál era el proceso a seguir.


However, we did not expect our neighbors to take advantage of that and try to take our house away from us.

We have a very bad relationship with our neighbors, and they have always tried to get our house, arguing a non-existent inheritance. We had always been able to stop his attempts, but since we were away from the house for a while, they took advantage of that and argued that the house was abandoned. Because of this, shortly after we had to return to the house, however the legal process has already begun and we have not been able to stop it.

As I said, the house is in poor condition, you can hardly live here and every day we are at risk living here, a whole wall is falling, and every time it rains, comes a considerable amount of water through the roof and leaks in the walls.

Sin embargo, no contábamos con que nuestros vecinos se aprovecharan de eso e intentaran quitarnos nuestra casa.

Llevamos una muy mala relación con nuestros vecinos, y ellos siempre han intentado hacerse de nuestra casa, argumentando una herencia inexistente. Siempre habíamos podido detener sus intentos, pero como estuvimos un tiempo fuera de la casa, ellos aprovecharon eso y argumentaron que le casa estaba abandonada. Todo esto, hizo que poco después tuviéramos que volver a la casa, sin embargo el proceso legal ya empezó y no hemos podido detenerlo.

Como ya he dicho, la casa está en mal estado, apenas se puede vivir aquí y cada día estamos en riesgo viviendo aquí, una pared completa se está cayendo, y cada que llueve entra una cantidad considerable de agua por el techo y filtraciones en las paredes.


I ask for your help, because we do not have money for the reparations and the legal help that is required to counteract the legal process that our neighbors started.

The repairs of the house cost more than one million pesos and expenses for lawyer, engineer and notary, to be able to end the legal battle with our neighbors and finally be able to have our house again.

Les pido su ayuda, porque no tenemos dinero para las reparaciones y la ayuda legal que se requiere para contrarrestar el proceso legal que nuestros vecinos empezaron.

Las reparaciones de la casa hacienden a más de un millón de pesos y gastos para abogado, ingeniero y notario, para poder terminar la batalla legal con nuestros vecinos y por fin poder tener de nuevo nuestra casa.


We are a family that only wants to live in peace, we have been living here for so many years, and there has always been conflict, either because of the state of the house, or fights with neighbors. We just want what is just, we want our house, be our house. We only ask for that.

Please help us save our house.

Thank you very much for all your support, and remember that everything adds up!

Somos una familia que solo quiere vivir en paz, han sido tantos años viviendo aquí, y siempre ha habido conflicto, ya sea por el estado de la casa, o peleas con los vecinos. Nosotros solo queremos lo justo, queremos nuestra casa, sea nuestra casa. Solo pedimos eso.

Por favor ayúdanos a salvar nuestra casa.

Muchas gracias por todo su apoyo, y recuerda que todo suma!

Organizer

  • Fernando Abaroa
  •  
  • Campaign Owner

No updates for this campaign just yet

Followers

0 followers
No Followers Just Yet...
US$0.00
raised of $90,000.00 goal
0% Funded
0 Donors

No more donations are being accepted at this time. Please contact the campaign owner if you would like to discuss further funding opportunities