[Transgender] Help Filippos with his Top Surgery

Help Filippos have his Top Surgery.

(for the English text scroll down)

Γεια σου, το όνομα μου είναι Φίλιππος. Είμαι ένα τράνς αγόρι, 22 χρονών, ζω στην Αθήνα και είμαι φοιτητής στο Εθνικό Μετσόβιο Πολύτεχνειο.

Από μικρός άρχισα να νιώθω δυσφορία με το σώμα μου, αφού συνηδειτοποιούσα ότι δεν μπορούσα να ταυτιστώ με το φύλο το οποίο μου είχε αποδοθεί στη γέννηση. Ειδικά, η σωματική και ψυχική μου δυσφορία έγινε πολύ έντονη όταν σε μικρότερη ηλικία το στήθος μου άρχισε να αναπτύσσετε. Εδώ και 1 χρόνο και 7 μήνες είμαι σε ορμονική θεραπεία αποκατάστασης (HRT - Hormones Replacement Therapy) και είμαι έτοιμος να κάνω το επόμενο σημαντικό βήμα. Πρόκειται για το χειρουργείο αφαίρεσης του στήθους μου, μια διαδικασία αρκετά ψυχοφθόρα που απαιτεί πολλά χρήματα. Αποτελεί όμως πλέον αναγκαίο γιατί είναι κάτι που θα με κάνει να νιώσω ο ευατός μου στο σώμα μου, θα μου δώσει χαρά και 'ανάσα'.

Στην Ελλάδα, οι χειρουργικές επεμβάσεις για τα τρανς άτομα θεωρούνται αισθητικές και δεν καλύπτονται από το σύστημα υγείας. Επιπλέον, η οικονομική μου κατάσταση είναι περιορισμένη. Αποτελεί πρόκληση για μένα να βρω δουλειά, καθώς η ταυτότητα μου και τα νομικά μου έγγραφα δεν έχουν ακόμα αλλάξει. Επίσης, το οικογενειακό μου περιβάλλον αρνείται να συνεισφέρει οικονομικά ή ψυχολογικά σε αυτή τη διαδικασία.

Έχω την πίστη ότι σε περιστάσεις που ο συνάνθρωπος μας χρειάζεται την κατανόηση και την υποστήριξη μας όλοι σπεύδουμε να βοηθήσουμε για αυτό και εγώ ζητάω την βοήθεια σας, ώστε να καταφέρω να συγκεντρώσω το απαιτούμενο χρηματικό ποσό για την μαστεκτομή μου. Αυτή η χειρουργική επέμβαση θα με βοηθησει να ζήσω μια ζωή χαρούμενη με ασφάλεια και ελευθερία. Θα ήθελα να αποφοιτήσω από το Πανεπιστήμιο μου και να αποδείξω ότι όλα είναι δυνατά, αν το πιστεύεις. Ότι τα τρανς άτομα είναι ικάνα και αξίζουν μια ζωή ασφαλή, ισάξια και με αγαπη όπως όλα τα άτομα.

Σας ευχαριστώ όλ@/όλες/όλους ολόψυχα για την υποστήριξη και την αγάπη σας, Φίλιππος!

Hello, my name is Philip. I am a trans guy, 22 years old and I live in Athens, Greece. Also I am a student at the National Technical University of Athens.

From a young age I began to feel discomfort with my body, as I realized that I could not identify with the sex that was attributed to me at birth. Especially, my physical and mental discomfort became very intense, when at a younger age my breasts started to develop. I have been on Hormones Replacement Therapy (HRT) for 1 year and 7 months now and I am ready to take the next important step. This is my breast removal surgery, a rather soul-destroying procedure that requires a lot of money. But it is now, something necessary because it will make me feel myself in my body and will give me joy and 'breath'.

In Greece, surgeries for trans people are considered cosmetic and are not covered by the health system, in addition, my financial situation is limited. It is a challenge for me to find a job, as my identity and legal documents have not changed yet. Also, my family environment refuses to contribute financially or psychologically to this process.

I have faith that in circumstances where someone needs our understanding and support, we all rush to help them. That's why I ask for your help, so that I can raise the required amount of money for my mastectomy. This surgery will help me live a happy life with security and freedom. I would like to graduate from my University and prove that anything is possible, if you believe in it. That trans people are capable and deserve a safe, equal and loving life like all people.

Thank you all wholeheartedly for your support and love, Philip!