Sports Events + planting trees

English below

Hallo! Ich bin ein spanischer Unternehmer, in Berlin. Dies ist mein zweites Projekt. Das erste ist aus Mangel an Finanzierung nicht zustande gekommen, jetzt habe ich dieses wunderbare, einsame Werkzeug entdeckt; die Crowdfinanzierung, die ich mir anvertraue.

Mein Projekt begann als eine Notwendigkeit; ich bin Schwesternhelferin, und während ich eine ältere Person betreute, riss ich mir ein Band im Handgelenk und wurde wegen meiner Bewährung entlassen. Vor relativ kurzer Zeit hatte ich die Idee, sportlich-kulturelle Aktivitäten für Deutsche zu organisieren und sie nach Spanien zu bringen. Zum Beispiel den Camino de Santiago zu machen, ein Tennisspiel in Barcelona oder ein Fußballspiel in Sevilla zu organisieren, aber die logistischen Probleme waren enorm, ganz zu schweigen von der Sprache, die ich noch lerne, und ich beschloss, mein Projekt zu "schwenken" und mit Aktivitäten wie Trekking, Radfahren, Grundkursen oder kleinen Ausflügen für Spanisch sprechende Menschen in Berlin zu beginnen.

Ich wollte den wohltuenden Geist meines Turbo-Tennis-Turniers "Mar Menor Open" wiederfinden, das von einem Internet-Forum aus organisiert wurde und zwischen 2009 und 2011 in der Stadt San Pedro del Pinatar in Murcia, Spanien, stattfand und bei dem Lebensmittel für einen Hilfsverein (Lager des Gebens) gesammelt wurden. Für dieses neue Projekt in Deutschland setzte ich mein wohltätiges Ziel, Bäume zu pflanzen, um den Klimawandel zu bekämpfen, durch www.plant-for-the-planet.org mit diesem neuen Projekt. Das Ziel war es, bei jeder gewinnbringenden Tätigkeit eine anteilige Spende in Bäumen zu leisten, was nicht so einfach war, wie ich anfangs geplant hatte.

Nach einigen Monaten der Suche nach Hilfe, Zusammenarbeit und Finanzierung war ich buchstäblich verzweifelt, weil nichts von dem, was ich brauchte, kam und ich begann, mit 0 Euro und viel Motivation und Anstrengung "loszulegen".

Ich begann, eine Facebook-Gruppe "sports events Berlin" zu gründen, die als virtueller Hauptsitz dienen sollte, und von wo aus ich meine Aktivitäten zu fördern begann, begann bald zu wachsen.

Die ersten Aktivitäten, Trekking und Radfahren, waren kostenlos, um mich bekannt zu machen, dann "gab es den Hut", aber es gab keine Spenden, so dass ich gezwungen war, eine Gebühr von 2 ? zu zahlen, mit der ich mein erstes Einkommen machte, nicht viele, und ich machte eine Website www.sportseventsberlin.com

Der Katalog ging von reinen Trekking- und Fahrradrouten zu verschiedenen Sportarten und Kursen über; Bouldern, Volleyball, Paddel-Surfen, Kajak, Fußball... und einige andere wohltätige Zwecke, neben der Spende für das Pflanzen von Bäumen.
Zwei Wohltätigkeitswanderungen wurden zugunsten eines Vereins durchgeführt, der Obdachlosen während des Winters in Berlin Obdach gewährt, "Kältebus" der Berliner Stadtmission.

Nach viel Arbeit und Mühe und nach mehr als hundert Veranstaltungen macht die Rotation der hispanischen Bewohner in Berlin das Projekt unrentabel, und um diesem Rückgang der Kundenzahl entgegenzuwirken, werden einige Werbekampagnen mit "den restlichen Geldern" durchgeführt, da ich während einer Volleyballaktivität einen Fibrillationsbruch hatte und nun keine Einnahmen mehr vorhanden sind. Es wird ein neuer Zweig gestartet, der den sportlichen ergänzt, und zwar der Sprachunterricht auf eine andere Art und Weise. Workshops und Outdoor-Aktivitäten, die sich mit den Aktivitäten von Sports Events Berlin überschneiden. Dieses Projekt trägt bereits den Namen "Der Fremdsprachenklub", der das hehre Ziel hat, den Deutschunterricht der spanischsprachigen Gemeinschaft durch die Schaffung einer "freien Schule" zu unterstützen.

Wir sind an diesem Punkt angelangt, da ich nach neuen Wegen gesucht habe, um das Projekt aufrechtzuerhalten, als ich das Crowdfunding entdeckte, und ich empfehle mir die Großzügigkeit der Menschen, weiterhin Unternehmungen zu unternehmen und Bäume zu pflanzen, sowie die Unterstützung von Anliegen wie dem "Kältebus".

Die erzielten Einnahmen werden in die folgenden Punkte investiert:

- Verbesserung und Pflege der Website.
- Wartung der E-Mail.
- Pflege des Meetup-Abonnements (2 Gruppen @sportseventsberlin. @tandem deutsch - spanisch - englisch in Berlin)
- Planung, Förderung und Nutzung der Route des Jakobsweges.
- Kauf von Materialien:
- Kletterndes Material. (Helme, Seile, Karabinerhaken, Achter...)
- Fahrräder für die Aktivitäten.
- Volleyballmaterial für Training und Spiele.
- Tore, Bälle, Latzhosen...
- Finanzierung der Organisation von drei geplanten Fußballturnieren, mit dem Hintergrund der Baumpflanzung, im laufenden Jahr, in Berlin und München.
- Finanzierung der Planung und Einstellung von Lehrern, mit der entsprechenden Website und der Förderung dieses Projektzweigs.
- Die Gestaltung und der Druck von Flugblättern, die in den Hotels von Berlin verteilt werden sollen, sowie die Bekanntmachung des Dienstes für Touristen, die in die Stadt reisen.
-Projekt braucht auch Computerunterstützung, der Computer, den es hat, wird nicht mehr lange halten.
- Wenn die gesammelten Gelder ausreichen, könnten wir ein Büro mieten, um die Aktivitäten zu beherbergen und physisch präsent zu sein, was es den Leuten erleichtern würde, uns kennen zu lernen (Wir werden eine Zusammenarbeit durchführen, bei der die Aktivitäten in einem geschlossenen Raum stattfinden: Deutschkurse und -kurse im Winter und Tische werden gemietet, um das Projekt weiter zu finanzieren)

Allen, die das Projekt unterstützen, möchte ich eine Antwort auf jede Frage garantieren, eine Rechtfertigung für jede

Euro, die investiert werden, und eine Nachverfolgung der Aktivitäten, die wir durchführen, die in Facebook, bei Treffen und in Instagrammen von Veranstaltung zu Veranstaltung verifiziert werden kann.

Vielen Dank an Sie alle.

Luis Alcázar.

Hello! I am a Spanish entrepreneur, in Berlin. This is my second project. The first one didn't come out due to lack of funding, now I have discovered this wonderful solitary tool; crowdfunding, which I entrust myself with.

My project began as a necessity; I am a nurse's aide and, while attending to an elderly person, I tore a ligament in my wrist and was fired for being on probation. Relatively recently I had the idea of organizing sports-cultural activities for Germans, taking them to Spain. For example to do the Camino de Santiago, organize a tennis match in Barcelona or a soccer match in Seville, but the logistical problems were enormous, not to mention the language I am still learning, and I decided to "pivot" my project and start doing activities such as trekking, cycling, basic courses or small trips for Spanish speakers in Berlin.

I wanted to recover the beneficial spirit of my turbo-tennis tournament, "Mar Menor Open" organized from an internet forum and held in the town of San Pedro del Pinatar, Murcia,Spain, between the years 2009 and 2011, which collected food for an aid association (warehouse of giving) and for this new project in Germany I put my charitable goal in planting trees to combat climate change, through www.plant-for-the-planet.org with this new project. The goal was to make a proportional donation in trees with each profitable activity, which was not as simple as I had planned at first.

After a few months of looking for help, collaboration and funding, I literally became desperate because nothing of what I needed came and I started to "go for it" with 0 Euros and a lot of motivation and effort.

I started launching a facebook group "sports events Berlin" to serve as a virtual headquarters and from where to start promoting my activities, soon began to grow.

The first activities, trekking and cycling were free to make me known, then "passed the hat" but there were no donations, so I was forced to put a fee of 2 ?, with which I made my first income, not many, and I made a website www.sportseventsberlin.com

The catalogue went from having only trekking and cycling routes, to having several sports and courses; bouldering, volleyball, paddle surfing, kajak, football... and some other charitable cause, besides the donation to plant trees.
Two charity hikes have been done in favour of an association that gives shelter to homeless people during the winter in Berlin, "Kältebus" of Berliner Stadtmission.

After a lot of work and effort, and after more than a hundred events, the rotation of Hispanic residents in Berlin is making the project unviable and, to combat this decrease in clients, some advertising campaigns are being carried out with "the remaining funds" since I had a fibrillary rupture during a volleyball activity and now there is no income. A new branch is being started to complement the sports one and this is language teaching in a different way. Workshops and outdoor activities that intersect with the activities of Sports Events Berlin. This project already has a name "Der Fremdsprachenklub" (the Language Club) which has the noble objective of supporting the teaching of German among the Spanish-speaking community by creating a "free school".

We have reached this point, looking for new ways to maintain the project when I discovered crowdfunding and I commend myself to the generosity of the people to be able to continue undertaking and planting trees, as well as supporting causes such as the "Kältebus".

The income obtained will be invested in the following points:

- Improvement and maintenance of the website.

- Maintenance of the email.

- Maintenance of the Meetup subscription (2 groups @sportseventsberlin. @tandem deutsch - spanisch - englisch in Berlin)

- Plan, promote and exploit the route of the Way of Saint James.

- Purchase of materials:

- Climbing material. (helmets, ropes, carabiners, eights...)

- Bicycles for the activities.

- Volleyball material for training and matches.

- Goals, balls, dungarees...

- Financing the organization of three soccer tournaments planned, with the background of the planting of trees, during the current year, in Berlin and Munich.

- To pay for the planning and hiring of teachers, with the corresponding website and promotion of this branch of the project.

- The design and printing of flyers to be distributed in the hotels of Berlin and to publicize the service for tourists travelling to the city.

-The project also needs computer support, the computer it has will not last much longer.

- If the funds collected were sufficient, we could rent an office to host activities and have a physical presence, which would make it easier for people to get to know us (We will do a coworking where the activities will take place in a closed space: German classes and courses in winter and tables will be rented in order to continue financing the project)

To all of you who support the project I want to guarantee an answer to any question, a justification of each

Euro that is invested and a follow-up of the activities that we do, which can be verified event-by-event in facebook, meetup and instagram.

Thank you very much to all of you.

Luis Alcázar.