Safety Campaign for Circo Caribe

-English below-

Durante los últimos 5 años, las niñas y niños de Puerto Viejo de Talamanca [y la región circundante] han recibido acceso a maestros de circo de clase mundial. Los estudiantes han absorbido el conocimiento de unos 100 artistas de circo que han visitado de más de 20 países. Ofrecemos clases 6 días cada semana. . Han crecido enormemente en habilidad y capacidad, a pesar de su falta de acceso al equipo adecuado.

Juntos, podemos darles el apoyo que necesitan.En primer lugar, necesitamos tapetes de seguridad. Actualmente, estamos trabajando con colchones de cama desechados [Sí, estan manchado por gatos], colchonetas de yoga antiguas, y un par de colchonetas "adecuadas".

Con su ayuda financiera, me gustaría llevar nuestro equipo de seguridad a los estándares establecidos por la asociación de "American Circus Educators".

• El primer paso es cubrir los pisos de cemento de nuestro estudio de 280 metros cuadrados con un piso de azulejos de espuma (1.5 "de espesor según las pautas). Esto permitirá que los niños se centren en su rutina de gimnasia, sin temor de caer en el concreto implacable.
• Después de eso, podemos dirigirnos a las esquinas de metal cerca de la pared de la parada de manos.
• Comenzar a adquirir almohadillas de aterrizaje adecuadas para nuestro extenso programa aéreo.

For the past 5 years, the children of Puerto Viejo [and the surrounding region] have been provided access to world-class circus teachers. They have grown tremendously in skill and capacity, despite their lack of access to proper equipment.

Together, we can give them the support they need. First and foremost, we need safety mats. Currently, we are working with cat-stained, discarded bed mattresses, old yoga mats, and a couple 'proper' tumbling panel mats.

With your financial assistance, we can raise the safety standards to those set forth by the association of American Circus Educators.

The first step is to cover the cement floors of our 280 square meter studio with a foam tiled floor (1.5" thickness according to guidelines). This will allow the children to focus on their gymnastics routine, without fear of smacking their heads onto the unforgiving concrete.

After that, we can address the metal corners near the handstand wall, and start to acquire adequate landing pads for our extensive aerial program.