Running for the planet

With this years 'Ultra Trail Mont Blanc' cancelled due to Covid-19 - the organizers are launching a virtual race called the 'UTMB for the Planet' in partnership with the 'World Wildlife Fund - WWF'. I want us all to help raise money for their valuable cause, which in this climate crisis is now more relevant than ever. They focus on these areas:

- creating a climate resilient and zero-carbon world powered by renewable energy

- conserving the forests of the world

- protecting and securing the fresh waters of the world

- safeguard healthy oceans

- protect all wildlife

- double the net food availability

To show you how much I care about this cause and to encourage you to give something back to the Planet, I'll be running a self-supported Ultra-marathon through the alps with over 50km and 2500m of elevation covered on a single day at the end of August.

I'll make a start by donating the full registration fees for the UTMB and you can give as little or as much as you can afford to support the WWF to help save the planet.

It's very appreciated and every little amount counts! All donations will go to the WWF in full.

Thanks,

Kathleen (Katie)

.......................................................................................................................................................................

Da der diesjährige "Ultra Trail Mont Blanc" aufgrund von Covid-19 abgesagt wurde, starten die Organisatoren in Zusammenarbeit mit dem "World Wildlife Fund - WWF" ein virtuelles Rennen namens "UTMB for the Planet". Ich möchte, dass wir alle dazu beitragen, Geld für ihre wertvollen Zwecke zu sammeln, die in dieser Klimakrise heute aktueller denn je sind. Sie konzentrieren sich auf folgende Bereiche:

- Schaffung einer klimaresistenten und kohlenstofffreien Welt mit erneuerbaren Energien

- Erhaltung der Wälder der Welt

- Schutz und Sicherung des Süßwassers der Welt

- Ozeane schützen

- alle Wildtiere schützen

- Verdoppelung der Nettoverfügbarkeit von Nahrungsmitteln

Um euch zu zeigen, wie sehr mir diese Sache am Herzen liegt werde ich an einem Tag ende August einen Ultra-Marathon durch die Alpen mit über 50 km und 2500 Höhenmetern absolviereren. Ich hoffe das ermutigt euch eine Kleinigkeit fuer den guten Zweck zu spenden und dem Planete etwas zurückzugeben.

Ich werde zunächst die vollen Registrierungsgebühren für die UTMB spenden und ihr könnt so wenig oder so viel geben, wie ihr es euch leisten könnt, um den WWF bei der Rettung des Planeten zu unterstützen.

Alle Spenden gehen vollständig an den WWF.

Danke,

Kathleen