Recovery of stolen photographic equipment for Jakub

The action organized on behalf of our colleague Kuba and everyone who loves photography.

Kuba was robbed this year at the Rally of Spain, he lost a photographic equipment worth about 4000 Euro.

If you can help, support him :)

About Kuba (short interview): Quick History

Kuba Website:Website

Facebook FanPage: FanPage Kuba

ENGLISH:

"(...) Life makes sense only when we do what we love. "

- Melissa Darwood - Larista

The mind and heart are coupled together like a smile and happiness. Unfortunately when the hapiness is gone, our life becomes sad and grey...

Kuba the our official magazine photographer going to the rally of Spain he was happy to visit lovely and sunny place once again, where he will be making other people happy watching his photos...

Meanwhile happiness has suddenly disappeared... From a fenced zone dedicated exclusively to the media, his tool was stolen - the camera and the lens.

I know that there are much worse and tragic situations happening in life... but the personal tragedy of each of us always hurts the most.

As Chief Editor of the magazine "Rally report Magazine" I kindly ask for the help of all kindhearted people who are sympathetic to this kind of situations ...

those who love photos and those who drastically object to such an impertinent theft - to provide financial support to Kuba so that he can return to his greatest passion - photography and car rallies.

We are extremely hopeful that Kuba will be able to rebuild his resources well enough so that our eyes can enjoy his photographs as soon as the forthcoming Rally of Great Britain.

Any amount will be the next step for him to believe that the good can overcome the evil.

To those who want to help him from the bottom of my heart, big Thank you on behalf of me and Kuba.

Pablito Machi.

Chief Editor

SPANISH:

"(...) La vida tiene sentido solo cuando hacemos lo que amamos".

- Melissa Darwood - Larista

La mente y el corazón están unidos como una sonrisa demostrando felicidad. Desafortunadamente, cuando la felicidad desaparece, nuestra vida se vuelve triste y gris ...

Kuba, nuestro fotógrafo oficial de la revista que asistió al Rally de Españaen Cataluña, se alegró de volver a visitar un lugar encantador y soleado, donde hará felices a otras personas al ver sus fotos ...

Mientras tanto, la felicidad ha desaparecido de repente ... Desde una zona vallada dedicada exclusivamente a los medios de comunicación, su herramienta de trabajo fue robada: la cámara y la lente.

Sé que hay situaciones mucho peores y trágicas en la vida ... pero la tragedia personal de cada uno de nosotros siempre es más dolorosa.

Como editor jefe de la revista "Rally Report Magazine", solicito amablemente la ayuda de todas las personas bondadosas o solidarias que simpatizan con este tipo de situaciones , de colaborar con alguien que lo necesita para su labor profesional...

Los que adoran las fotos y los que objetan drásticamente a un robo tan impertinente, para proporcionar apoyo financiero a Kuba para que pueda volver a su mayor pasión, la fotografía y las carreras de automóviles.

Estamos sumamente esperanzados de que Kuba pueda reconstruir sus recursos lo suficientemente bien para que nuestros ojos puedan disfrutar de sus fotografías tan pronto como en el próximo Rally de Gran Bretaña.

Cualquier cantidad será suficiente y el siguiente paso para que él crea que el bien puede vencer al mal.

Para aquellos que quieren ayudarlo desde el fondo de mi corazón, muchas gracias en nombre de mí y Kuba.

Pablito Machi.

Editor jefe