Ramadan – iftar – Food

Português:

Louvado seja Deus.

Foi narrado que Zayd ibn Khaalid al-Juhani disse: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse:

"Quem dá iftar a quem está em jejum terá uma recompensa como a dele, sem que isso desvirtue a recompensa Do jejum no mínimo. "

A Sociedade Beneficente Muçulmana e a Mesquita do Brasil estarão hospedando este Ramadã, onde centenas de pessoas serão bem-vindas para terem o Iftar (Jantar - Qubra de Jejum) e eventualmente o Eid na Mesquita. Esta não é a primeira vez que organizamos tal evento, como uma organização sem fins lucrativos que dependem de doações para sobreviver e ajudar as pessoas em necessidade.

Nosso objetivo é servir 400 pessoas por dia, e essa soma nos ajudaria a cobrir as despesas. Este número tem crescido devido à crise dos refugiados, além disso as doações diminuíram devido ao declínio econômico no país.

Aproximadamente 4 $ por pessoa por 29 dias:

4$ x 400 pessoas x 29dias

46,400 $ US. Dólares

167.000 R $ Real Brasileiro

Estamos trabalhando muito para obter as doações (off-line), mas nossos medos de que não podemos ser capazes de cobri-lo e esperamos que as pessoas ao redor do globo pode nos ajudar a alcançar nosso objetivo neste fundraiser.

Esta é uma ajuda humanitária, que Deus abençoe todos que ajudaram se muçulmanos ou não.

_____________________________________________________________________________________

English:

Praise be to Allah.

It was narrated that Zayd ibn Khaalid al-Juhani said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever gives iftar to one who is fasting will have a reward like his, without that detracting from the reward of the fasting person in the slightest.”

The Muslim Beneficent Society, a non-profit organization which depends on donations to help the people in need, will be pleased again to offer free IFTAR in Ramadan 1438 for hundreds of people. This is not the first time that we organize such charity.

Our Goal is to serve 400 people daily on average, this number has grown due to the refugee crisis and immigration. Moreover donations have shrunk due to economic decline in the country.

At approximately 4$ per person for 29 days:

4 x 400 x 29 =

46,400 $ US. Dollars

167,000 R$ Brazilian Reals

We are working very hard to get the donations (offline) but we worry that we might not be able to cover it and hope people around the globe can help us reach our goal.

This is a humanitarian aid, may God bless everyone that helps whether Muslim or not.