Rain Damage Emergency Help

English:

This emergency help campaign is about a financial help needed urgently after a very bad damage that was caused to my house by a very strong rain with large ice balls that caused holes on the whole roof and then the rain poured into the house and wet all furniture, clothing, all my working material that is decorative portraits I'm used to sell, now I am in a hurry to fundraise money to replace things, to buy food as I have run out of money because I lost my work material, can not work because of it. I apologise for asking for this help but I thought that was the way to get the amount needed to repair the damage and to keep up living at this time. Will have to repair the whole roof, replace some furniture, buy food and replace all my work material so that i can get back to work as soon as possible.

Thanks very much for all your attention, may god bless each one of you who can help and also everybody else. Cheers.

Portuguese:

Esta campanha de ajuda de emergência é sobre uma ajuda financeira necessitada urgentemente após um dano muito ruin que foi causado a minha casa por uma chuva muito forte com granizo grande que causaram buracos grandes por todo telhado e a chuva caiu dentro da casa molhando assim toda mobilia, roupas, todo o meu material de trabalho que são quadros decorativos os quais eu vendo. Agora tenho pressa em levantar esses fundos de doação para repor coisas, para comprar comida, pois fiquei sem dinheiro por que perdi todo o meu material de trabalho e não estou trabalhando após isso. Peço desculpas por vir pedir assim por ajuda, pensei que essa fosse a forma para conseguir a quantia necessária para arrumar os danos e para prosseguir neste momento. Terei que arrumar todo o telhado, repor móveis, comprar comida, e repor todo o meu material de trabalho para que eu possa voltara trabalhar o mais rápido possivel.

Muito obrigado pela sua atenção, que Deus possa abençoar cada um de vocês que podem ajudar e também os demais. Obrigado.