Prom, a night we won’t forget // Abiball, eine Nacht, die wir nie vergessen werden

Abiball

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie fragen, ob Sie uns mit finanziellen Mitteln unterstützen könnten. Sein Abitur bekommt man nur einmal verliehen und wir wären über Ihre Spende sehr erfreut. Momentan gehen wir in die 13. Klasse unserer Schule und wir sind der erste Abiturjahrgang unserer Schule, diese werden wir im Sommer 2017 verlassen. Mit Ihrem gespendeten Geld wollen wir unserer Schule ein Geschenk kaufen, da wir etwas zurückgeben wollen, denn sie (die Lehrer und die Angestellten an der Schule) haben uns ihre Zeit und Wissen gegeben, außerdem werden wir das Geld dazu verwenden einen Teil der Location zu bezahlen.

Wir sind Ihnen sehr dankbar.

Mit den besten Grüßen,

Das Komitee für den Abiball und Abiturangelegenheiten

Prom

Dear Ladies and Gentlemen,

we would like to ask you if you could donate to our campaign. Prom is just once on a lifetime and we would like to ask you if you can help us. We are now seniors and the first graduating students of our school. We’re graduating in summer 2017. With your donated money we want to buy a present for our school to give something back because they, the teachers and the staff of the school, gave us their time and knowledge, we are going to rent a location, as well.

Thank you!

Kind regards,

Committee for prom affaires