Opening Ukrainian bistro in Prague

  • €1,985.00
    raised of €27,000.00 goal goal
7% Funded
37 Donors

No more donations are being accepted at this time. Please contact the campaign owner if you would like to discuss further funding opportunities

Show more
Show less

About us

Hi there. We are Tasha and Alex.

We are a Ukrainian couple living in Prague since 2017 when Alex got a job offer to move here.

We loved Prague and made friends with people from many countries. We love to have guests and our place is always open for friends. Of course, we like to treat our guests with something tasty.

Tasha’s borsch is a popular dish at our home parties. During one of them, we’ve got an idea to open a cozy "borscharna". There, Ukrainians can have a home-made borsch and Czechs and foreigners can taste Ukrainian food.

Our idea

In the Czech Republic, "polevkarnas" that sell soups are quite popular (‘polevka’ is a soup in Czech). We were inspired by this format! Ukrainian borsch fits perfectly into such a model. We have it in different styles of red, green, and vegetarian with prunes and mushrooms.


So we will have our borsch polevkarna. There will be 2-3 types of borsch, and with them we will serve other Ukrainian dishes: pyrizhky (pies), golubtsi (stuffed cabbage rolls), varenyky (dumplings), and with them traditional drinks like uzvar (a beverage made from dried fruits) and kvas (a fermented drink made from rye bread) and also craft beers from the Czech Republic and Ukraine.

Our values are:

  • Hospitality and friendly service
  • Delicious food
  • Being modern

Why are we running a crowdfunding campaign?

We’ve already found and rented a great place in the hip area of Prague - Vynohrady. We are just a block from the Jiriho z Podebrad square. The location is perfect and at a price much lower than anything nearby. The problem is that it was neglected for a long time without major repairs. The ventilation system can’t be saved - a new one must be installed. Electricity and plumbing are also in a semi-emergency condition.

We made some calculations and understood the approximate costs. But after two month of renovation, we see that we need help.

What we have already done:

  • finished the renovation in the kitchen: we changed the electrical wiring and plumbing, replaced the tiles, and bought most of the appliances that were missing
  • renovation in the bathroom
  • about a third of the work related to the ventilation system
  • cleaned the old plaster off the ceiling and walls
  • ordered handmade ceramic tableware
  • cool logo and branding from a talented Ukrainian artist;


What’s left:

  • ventilation requires new wiring because the old one can not handle the load of powerful ventilation motors (115,000 Czech crowns/€4400)
  • electric motors, fans, and noise absorbers in the ventilation system (140,000 Czech crowns/€5400)
  • renovation of the main hall (~ 220,000 Czech crowns/€8500)
  • replacement of the street sign and front doors (~ 65,000 Czech crowns/€2500)
  • some equipment (refrigeration chamber, refrigerated display case, convection oven) (~ 160,000 Czech crowns/€6200);

We have already invested about two-thirds of the required funds. But most likely without your help, the opening date will be significantly postponed and the world will not know for a long time that Ukrainian borsch can be as tasty and popular as ramen or pho. =)

Risks

For the success of our project, we must consider the risks. Here are the main ones:

1. The pandemic. Geez, it will definitely end soon. And even if it won’t, polevkana works perfectly as a takeaway. We are not a luxury restaurant where one dines for an hour or two. We are flexible for the challenges of the covid environment.

2. Lack of experience. We are not restaurateurs. Alex works in IT. Tasha has a background in management and sales. But we have a lot of restaurateurs friends who help us with advice. In the Czech Republic, we have a chef friend who worked in awesome Ukrainian cuisine restaurants "Sho" and "Barvy" in Kyiv, and he will help us with the menu. Also, we hired local restaurant consultants.

3. Competition. Borsch in Prague, although served in many places, is far from ideal. One easily can find a great pho soup. But there are no borsch places to which you will be eager to return to.

We know that we can cook borsch better than what is now offered on the market. We will also offer other dishes that you will not find anywhere else.

4. Visitors will not come. In a country where the largest ethnic minority is Ukrainians, and where there is no modern Ukrainian restaurant, we have a huge potential audience.

How you can help us

  • Make a donation in exchange for a gift of your choice

What else can you do?

  • Tell your friends about our project (especially the friends who live in the Czech Republic)
  • Share this page on your social networks
  • Follow us on Instagram or Facebook to stay updated on the status of our project.

Let's promote Ukrainian cuisine together!


Rewards

Long distance supporter. You want to help us but you are not in Prague and won’t be able to use our rewards.

0 Backers

20 euro vouchers. You will get vouchers worth 20 euros (500 Czech crowns) for food and drinks in our bistro.

8 Backers

Pledge 20 euros and your friend will get vouchers worth 25 euro (625 Czech crowns)

2 Backers

50 euro vouchers. You will get vouchers worth 50 euros (1250 Czech crowns) for food and drinks in our bistro.

12 Backers

Pledge 50 euros and your friend will get vouchers worth 60 euro (1500 Czech crowns)

2 Backers

Coach for borsch. Alex is a professional certified coach. Want to get some coaching and help us open our bistro? Reach out for more details.

1 Backers

One ticket to Ukrainian cuisine masterclass. 10 euros voucher (250 CZK). During a two-hour class you will learn to cook several Ukrainian dishes with our chef. It’s possible to have it in English, Ukrainian, Czech, or Russian. The group will be no more than 5 people.

1 Backers

Unlimited food in our bistro - for one person for a month. Does not apply to delivery and takeaway.

1 Backers

Alex will teach you and treat you with his favorite cocktails. During 2-3 hours, we will make and taste around 5 cocktails. The group will be no more than 5 people.

0 Backers

Exclusive Ukrainian cuisine masterclass for you and two of your guests. During a two-hour class, you will learn to cook several Ukrainian dishes with our chef. It’s possible to have it in English, Ukrainian, Czech, or Russian.

0 Backers

Unlimited food in our bistro - for one person for 3 months. Does not apply to delivery and takeaway.

0 Backers

Our bistro buyout Voucher for 100 euro (2500 CZK). You and up to 10 of your guests get our bistro for one evening from 19 to 21:30 for an exclusive party

0 Backers

You provide an endowment for one item on our menu - syrnyky. We will put your name next to syrnyky on our menu and tell about you on our site.

0 Backers

You provide an endowment for one item on our menu - vegetarian borsch. We will put your name next to vegetarian borsch in our menu and tell about you on our site.

0 Backers

You provide an endowment for one item on our menu - Chicken Kyiv. We will put your name next to Chicken Kyiv in our menu and tell about you on our site.

0 Backers

Unlimited food in our bistro - for one person for 6 months. Does not apply to delivery and takeaway.

0 Backers

Borsch for life. Eat as much borsch as you want for all the lifetime of our bistro. For one person. Does not apply to delivery.

0 Backers

Become our honorary co-founder. You will get the title of honorary co-founder You will get a 50 percent discount on food in our bistro for yourself and one friend with you. We will write about you on our site and make a plaque about you in our place.

0 Backers

Fundraising Team

  • Alex Martynov
  •  
  • Campaign Owner
  • Nataliia Bas
  •  
  • Cofounder

Donors

  • Volodymyr Dubrovskyi
  • Donated on Mar 30, 2021
€20.00
  • Konstantin Mizev
  • Donated on Mar 24, 2021
  • May the borsch be with you!

€20.00
  • Oleksandr Shumeiko
  • Donated on Mar 14, 2021
  • Good luck!

€50.00
Aug 08

Pre-opening on August, 24th

Update posted by Alex Martynov at 08:04 am

Hello friends,We will have our pre-opening party on August, 24th to celebrate the Independence day of Ukraine. And then we will fully open in September.We are so excited to finally invite you to come and taste our delicious borsch.On this day, we will serve for youborsch with beefvegetarian borsch with

See update
0
Jun 12

Open hours next Wednesday

Update posted by Alex Martynov at 03:28 pm

We’ve just packed the vouchers for our crowdfunding supporters on GoGetFunding.We still cannot plan the opening date but our renovation is almost done. So we will be having an open day for you on next Wednesday (June,16th) between 15:00 and 18:30.Come over to see our place and meet us at. . . . .

See update
0
May 26

Latests updates

Update posted by Alex Martynov at 01:30 pm

Hi all,Here's our latest update in English and Ukrainian https://www.facebook.com/TheBorschPrague/posts/185...Всім привіт,Ось тут наші останні новини https://www.facebook.com/TheBorschPrague/posts/185...

See update
0
Apr 26

End of campaign

Update posted by Alex Martynov at 02:59 pm

Всім привіт,Наша краудфандингова кампанія добігла кінця. Хоча ми і не зібрали всю бажану суму, ми дуже вдячні всім за підтримку.Трохи пізніше ми напишемо більш детальний апдейт по статусу відкриття нашого закладу і з приводу того, коли ми зможемо передати ваші винагороди.Дякуємо,Таша і Алекс----Hi all,Our crowdfunding campaign has finished.Even though we

See update
0
Mar 07

​Підсумок 2 тижнів кампаніі

Update posted by Alex Martynov at 07:55 am

Друзі, пройшло вже два тижні нашої краудфандингової кампанії. Дуже дякуємо всім вам за підтримку. Ми навіть і не сподівалися отримати стільки уваги. За цей час про нас багато де написали (ми бачили принаймні в 10 місцях і нам постійно скидують нові посилання). Два рази нас показали по українському телебаченню. А. . . . .

See update
0
Mar 07

​Summary of 2 weeks of our campaign

Update posted by Alex Martynov at 07:50 am

Friends, it's been two weeks since we started this crowdfunding campaign. Thank you all so much for your support. We didn't expect to get that much attention and coverage. During this time many news sites wrote about us. We know of least 10 of them and we receive more links. . . . .

See update
0
Mar 01

​News segment about us

Update posted by Alex Martynov at 10:30 am

В п'ятницю про наш вийшов сюжет вновинах на СТБ :)Відео можна подивитися за посиланням нижче.This Friday, they showed a segment about us in Ukrainian evening newsSorry, it's only in Ukrainian

See update
0
Feb 25

Getting some media coverage

Update posted by Alex Martynov at 06:17 pm

We’ve got a visit from a TV crew today. There will be a segment about us in tomorrow news in Ukraine 😎 . До нас сьогодні завітало телебачення. Завтра обіцяють показати про нас сюжет в новинах на СТБ 😎

See update
0
Feb 23

Платежі з україньских карток (payments from Ukrainian cards)

Update posted by Alex Martynov at 04:06 pm

Ми дізналися, що зараз неможливо робити донейти з українських карток. На жаль, неможливо для однієї кампанії налаштувати декілька платіжних систем.Тому ми створили дзеркало нашої кампанії, де можна використовувати українські картки.Вибачте за незручності!.We found out that it's not possible to donate from here using Ukrainian cards and it's not possible to

See update
0
Feb 23

Thank you to all of you, our supporters!

Update posted by Alex Martynov at 06:38 am

Thank you to all of you, our supporters! We didn't expect such a great start and that makes us even more excited to open sooner and start serving you great Ukrainian food..Дякуємо вам всім за підтримку.Ми навіть не розраховували на такий успішний старт. І від цього нам ще більше нетерпиться

See update
0
Show more updates

Donors & Comments

37 donors
  • Volodymyr Dubrovskyi
  • Donated on Mar 30, 2021
€20.00
  • Konstantin Mizev
  • Donated on Mar 24, 2021
  • May the borsch be with you!

€20.00
  • Oleksandr Shumeiko
  • Donated on Mar 14, 2021
  • Good luck!

€50.00
  • Anonymous
  • Donated on Mar 09, 2021
€50.00
  • Oleksii Andriichenko
  • Donated on Mar 06, 2021
€50.00
€50.00
  • Ali Zhdanov
  • Donated on Mar 03, 2021
  • Go Borsch!

Amount Hidden
  • Anonymous
  • Donated on Mar 03, 2021
€50.00
  • Oleh Zaiats
  • Donated on Mar 03, 2021
  • Чудова робота!

€40.00
  • Anonymous
  • Donated on Mar 02, 2021
€50.00
Show more donors

Followers

16 followers
Slava Pyrohov
Denys Holub
Vilen Topchii
Nataliia Riznyk
Andrej Gulé
Oleksii Liabikhov
Inna Vasylenko
Anna Klimchuk
Teťana Pylypčuk
Alex Dolgopolov
Show more Followers
€1,985.00
raised of €27,000.00 goal
7% Funded
37 Donors

No more donations are being accepted at this time. Please contact the campaign owner if you would like to discuss further funding opportunities