Musique! / Music! / Música!

Je suis Luis, un musicien amateur né à la Colombie, vous pouvez écouter ma musique ici:

soundcloud.com/luisvaloyes

Je viens d'immigrer au Canada avec ma famille, et étant donné que à la Colombie j'ai vendu mes instruments et équipes pour financer notre nouvelle vie, maintenant je n'ai pas des outils pour construire mon rêve musical.

Je veux commencer mes études de la musique dans un Cégep à Montréal dans 16 mois, et pendant ce temps je vais travailler dans un centre d'appels pour être le soutien de ma famille, parce que mon épouse doit prendre des cours de français, et mon beau fils va commencer étudier à l'Université de Montréal.

Pendant ces 16 mois je vais vouloir faire de la musique aussi, et même je dois étudier et pratiquer beaucoup si je veux avoir de succès dans l'audition du Cégep! C'est pour ça que j'ai besoin de votre aide.

L'argent que je reçoive ici va être utilisé pour acheter des instruments et des équipes dont j'ai besoin pour faire de la musique, et pour être prêt pour commencer étudier et finalement devenir un musicien professionnel.

Ma liste de souhaites dans Amazon!

Je vous remercie pour vos dons, et je vais donner à chaque donneur une récompense musical personalisée!

I'm Luis, an aspiring musician from Colombia, you can listen to some of my music here:

soundcloud.com/luisvaloyes

I just moved to Canada with my family, and as I sold all my gear and instruments back in Colombia to fund this life-changing experience, right now I don't have the tools to start building my musical dream.

I plan to start studying music in a Cégep (public college) in Montréal in about 16 months, meanwhile I have found a job in a call-center, which will allow me to be the main provider of my household, as my wife will be taking french lessons, and my stepson is about to start studying at the university of Montreal.

During these 16 months I will still want to make music, in fact, I will have to study and practice a lot if I want to be successful at the Cégep's audition! and that's why I'm looking for your support.

I'll be collecting funds here to buy the instruments and gear that will allow me to make more and better music, and to be ready to start studying so I can finally become a professional musician.

Here's my Amazon whishlist!

Any and all donations will be more than welcome, and according to the amount donated you will receive an unique musical reward!

Soy Luis, un aspirante a músico oriundo de Colombia, puedes escuchar algo de mi música aquí:

soundcloud.com/luisvaloyes

Acabo de mudarme a Canadá con mi familia, y como vendí todos mis equipos e instrumentos para ayudar a financiar este cambio de vida, ahora no tengo herramientas para empezar a construir mi sueño musical.

Planeo comenzar a estudiar música en un Cégep (instituto público) de Montréal en unos 16 meses, mientras tanto trabajaré en un call-center para ser el proveedor principal de mi hogar, ya que mi esposa debe tomar cursos de francés y mi hijastro va a entrar a la universidad de Montréal.

De todas formas durante estos 16 meses voy a querer hacer música, de hecho necesito estudiar y practicar bastante si es que quiero tener éxito en la audición del Cégep! Es por eso que necesito de tu ayuda.

En este sitio web estoy recolectando fondos para comprar los equipos e instrumentos que necesito para volver a hacer música y para prepararme para entrar a estudiar, de modo que finalmente un día pueda ser un músico profesional.

Esta es mi lista de deseos en Amazon!

Cualquier donación será muy apreciada, y de acuerdo con el monto de tu donación recibirás una recompensa musical personalizada.