Money for Demi’s surgeries

(Scroll down for ENG)

Umbes kuu aega tagasi me (mina ja mu ema) adopteerisime varjupaigast kassi kellel oli silmavigastus . Ta oli tagasihoidlik, aga väga sõbralik. Algselt varjupaigas öeldi, et silmal pole probleeme, kuid siis kui kassile järgi läksime öeldi hoopis, et nad pole silma üle vaatanud ja selleks peab arstile minema. Peale arstil käimist saime teada, et kassil peab silma eemaldama. Peale selle tuli ka välja, et tal on hambakatt, hambakivi ja igeme põletik. Silma eemaldamine läheb maksma umbes 350€ ja hammaste puhastamine 250€. Hindade tõusu pärast aga pole võimalik nii palju raha kuu jooksul kõrvale panna. Kuna arst ütles, et tal on silmal ja igemetel valus siis sooviks võimalikult kiiresti kassi aidata ning talle ravi saada. Kõik annetused on väga oodatud.

We (my mother and I) adopted a cat with an eye injury about a month ago from the shelter. She was shy but friendly and loving and it just felt like she was the perfect kitty. The shelter told us that the eye doesn't have any problems when we first were there, however when we were signing papers and adopting her they told us that her eye hasn't been checked so they were not sure about its condition and that we should visit a vet. After going to the vet we found out that the eye needs to be surgically removed and that she has teeth and gum problems. The eye surgery would cost around 350€ and the teeth fixing 250€. But due to inflation, everything in stores is so expensive that it's not possible to save that much money in a few months. The vet said that it is very likely that she's in pain so we don't want to wait much longer to help her. All donations are highly appreciated.