Luis’s regalo de cumpleanos para Mission Mexico (Luis’s birthday present from Mission Mexico)

Queridos invitados al cumpleanos de Luis,

(For Luis's birthday invitees, welcome!)

Desde muchos anos, Luis y yo hemos conocidos a Mision Mexico y apoyado a traves de los anos unos eventos para recibir donaciones. Mision Mexico es un orfanato en Tapachula, Chiapas que recibe a ninos abandonados. Alan and Pam, dos australianos vinieron a Mexico hace mas de 25 anos para trabajar como voluntarios y nunca se regresaron...

(14 years ago, Luis and I met with Pam and Alan from Mision Mexico Over the years, we have helped to raise some much needed funds through various fundraisers. Mision Mexico is an orphanage in Tapachula, Chiapas, Mexico, who Pam and Alan an Aussie couple and their family have managed for over 25 years. They have raised many kids, given them an education and a family).

Mision Mexico: http://lovelifehope.com/

En vez de regalos, nos gustarian que hacen una donacion a Mision Mexico para ayudar el futuro de unos de sus ninos.

(Instead of a gift for Luis's birthday, we would love a donation to Mision Mexico, to help the future of one of the kids).

¿Qué hacen en Misión México y cómo se benefician sus hijos del apoyo y las donaciones que reciben?

(What does Mision Mexico and how the kids benefit of the donations that are made?)

Por favor, vean la historia de María usando el siguiente enlace. Es una historia inspiradora de una niña que fue abusada y traficada, antes de encontrar una familia y un hogar aquí en Misión México. Ella comparte su historia en el video https://vimeo.com/297105379 .

(Please watch the story of Maria, using the link below. It is an inspiring story of a girl that was abused before finding a family and home at Mision Mexico. Maria shares her story in this video https://vimeo.com/297105379 .)

Le agradecemos mucho de su apoyo,

(We thank you very much of your support,)

Los esperamos para celebrar el cumpleanos de Luis el 4 de Abril 2020.

(We look forward to celebrating Luis's birthday on the 4th April 2020.)

Abrazos fuertes,

Corinne