Lost House and Incomes due to a FIRE

Hello, I'm Airi trying to help a Filipino family who lost their house due to a FIRE in Ibabao Estancia in Cebu, the Philippines (Feb 29, 2020)

I'd like to gather as much money as possible by April in order to help them.

Their situation is like following...

They lost
・HOUSE
・STORE IN THE HOUSE (which was their source of income)
・EVERYTHING IN THE HOUSE

Since they used to earn money by selling food and some daily necessities in the house and the fire burned everything, they literally don't have anything now...

They are 5people and a dog (including 2 year old girl...).In this situation, they'll experience too hard time and I don't want them to...

Can you please help me raise money to help them...?

It means a lot for me and them if you can help them by donating money or even daily needed items..

Even small amount of donation is very precious and welcome.

THANK YOU

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

こんにちは。日本の大学生のAiriといいます。

先日、2月29日のお昼ごろにセブ島のIbabaoという地域で広域に渡る火災が起こり、多くの民家が全壊する状況になっています。

その火災で私の彼氏の家族の家も被害に遭いました。

彼らは

・家

・家と隣接した店舗（これがこの家庭の収入源でした）

・家にあったものほぼ全て

をなくしてしまい、今は体育館に滞在しています。

彼らは家にあるお店で料理や日用品を売っていたのですが、それも全焼してしまい現在収入が本当にゼロになってしまいました。

彼らは5人家族で2歳の女の子と犬もいます。このままでは非常につらい生活を強いられることになってしまいます。

それをなんとか助けるために皆さんのお力を貸していただけないでしょうか…。

ちょっとの金額でも構いません、ご協力をお願いいたします。