Let’s help to build new home

Pozdrav svima.

Vi koji živite u Hrvatskoj, vjerojatno ste čuli i vidjeli strašnu vijest da je osmeročlanoj obitelji izgorjela kuća. Roditelji i djeca su ostala bez krova nad glavom i u teškoj su financijskoj situaciji. Oba roditelja su bez posla, žive od pomoći i dječjeg doplatka, te ako nešto uspe zaraditi sa strane.

Obitelj Maleta ima djecu dobi 17, blizanke 9, 8, 5 i dijete od godinu i 7 mjeseci.

Kako dolaze hladniji dani, potreban im je dom, topli novi dom gdje će obitelj moći uživati i provoditi svoje vrijeme.

Zato sve Vas ljude dobrog srca, molim da uplatite ponešto novaca za njih da što prije omogućimo i smjestimo ih u njihov novi dom i da im obrazi opet budu sretni i topli.

Hello everyone.

You who live in Croatia, have probably heard and seen the terrible news that the house of an eight-member family burned down. Parents and children have been left homeless and are in a difficult financial situation. Both parents are out of work, living on social assistance and child allowance, and if they manage to earn something from the side.

The Maleta family has children aged 17, twins 9, 8, 5 and a child of one year and 7 months.

As the colder days come, they need a home, a warm new home where the family will be able to enjoy and spend their time. So all of you good-hearted people, please pay some money for them to make it possible as soon as possible and place them in their new home and to make their cheeks happy and warm again.