ENGLISH

Hello, my name Is Marco Vinicio Gómez-Briceño, I am a young Pharmacist from Costa Rica. I have proudly worked for over 5 years as a clinical pharmacist at the Social Security Bureau of my country, but recently I have gotten an offer to start working in the industrial pharmaceutical field, working also for the social security of my country as a Lead of Drug Research and Development and chief of the Medicine's Production Unit at the Laboratory of Pharmaceutical Products of the CCSS, where we make more than twelve types of medications that the people of our country need and use. I have made a video of myself explaining to you in a quicker, easier way, why is this so important to me, you can watch it by clicking the video up:

But, I have to admit I, at the moment, need a little help to grow in knowledge and experience in the field, I know I have all that it takes to do this right, but it is just time, expertise, and professional knowledge that will allow me to be the best version of myself in this particular part of my professional field.

That is why I ask you for your help because there is a great opportunity for me to travel to Japan this next spring and participate in the 27th International Conference on Pharmacy and Pharmaceutical Science (ICPPS 2022) which will be held in Tokyo, from April 20-22nd, 2022. You can check the link to the event right here: http://www.icpps.org/

There I will have the chance to meet with very experienced professionals that by exchanging contacts and knowledge, will better help me understand how to improve the job that I do.

I know this is not some kind of charity, and that there are other priorities in life, but maybe, just maybe, you could help me make this happen.

The amount I've set up as a target is meant to cover travel expenses (airfare), the Conference Inscription, and also accommodation.

You can check the actual cost of airfare here (Please take into consideration that doing a layover in Canada is not an option because we, Costa Ricans need a visa for it and currently I do not hold a canadian visa: https://www.expedia.com/Flights-Search?filters=%5B...

The aproximate accommodation expenses are to be found here: https://www.expedia.com/Tokyo-Hotels-Bayside-Hotel...

You can find a link to my Curriculum Vitae here: https://www.linkedin.com/in/maarviant/

Thank you so much for helping me make this project a reality, all I can say is that with the knowledge acquired through this opportunity, I hope to be able to make a positive impact in the lives of the more than 5 million people that receive the medications we make at our pharmaceutical laboratory.

Kind regards,

Marco.

PS: Oh, and by the way, I promise to give you back a little bit of what you've given me, if you want to receive a little souvenir from Japan, I'll send it from right there to you, you just have to make sure to send me an email with your name and address to my personal email: [email protected], and I'll be more than glad to do it.

ESPAÑOL

Hola, mi nombre es Marco Vinicio Gómez-Briceño, soy un joven Farmacéutico de Costa Rica.

Orgullosamente he trabajado por más de 6 años como farmacéutico clínico para el sistema de Seguro Social de mi país. No obstante, para mi sorpresa, recientemente una enorme y maravillosa oportunidad me ha sido ofrecida, de comenzar a trabajar en el campo farmacéutico industrial, todo ésto también para la seguridad social de mi país, sólo que ésta vez como como uni de los líderes de Investigación y desarrollo de Medicamentos y en la coordinación de la Unidad de Producción de Medicamentos del Laboratorio de Productos Farmacéuticos de nuestro sistema de salud social. Laboratorio en el cual, anualmente elaboramos más de veinticinco millones de unidades de cerca de doce tipos de medicamentos que necesita y utiliza la población de nuestro país.

He hecho un video de mí mismo explicándote de una manera más rápida y fácil, ¿por qué esto es tan importante para mí? Puedes verlo haciendo clic en el video:

Pero, debo admitir que, en este momento, necesito un poco de ayuda para crecer en conocimiento y experiencia en el campo de la farmacia industrial. Sé -y no me cabe duda de ésto- que tengo todo lo que se necesita para hacer esto bien, pero es solo tiempo, experiencia y un poco más de conocimiento profesional y académico lo que necesito de manera que pueda yo llegar a ser la mejor versión de mí mismo en esta parte particular de mi campo profesional.

Por eso le pido su ayuda porque se me presenta una gran oportunidad de viajar a Japón esta próxima primavera y participar en la 27° Conferencia Internacional de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas (ICPPS 2022) que se llevará a cabo en Tokio, a partir del 20 y hasta el 22 de abril de 2022. Puede consultar el enlace al evento aquí: http://www.icpps.org/

Allí tendré la oportunidad de encontrarme con profesionales muy experimentados que, al intercambiar contactos y conocimientos, me ayudarán a comprender mejor cómo mejorar el trabajo que realizo.

Sé que esto no es una especie de caridad y que hay otras prioridades en la vida, pero tal vez, solo tal vez por ésta única vez, podría usted ayudarme a hacer que esto suceda.

La cantidad que he establecido como objetivo está destinada a cubrir los gastos de viaje (pasaje aéreo), la inscripción a la conferencia y también el alojamiento.

Puede consultar el costo real de la tarifa aérea aquí (tenga en cuenta que hacer una escala en Canadá no es una opción porque nosotros, los costarricenses, necesitamos una visa para ello y actualmente no tengo una visa canadiense:https://www.expedia.com/Flights-Search?filters=%5B...

Los gastos aproximados de alojamiento se encuentran aquí: https://www.expedia.com/Tokyo-Hotels-Bayside-Hotel...

Puede encontrar un enlace a mi Curriculum Vitae aquí: https://www.linkedin.com/in/maarviant/

Muchas gracias por ayudarme a hacer realidad este proyecto, solo puedo decir que con el conocimiento adquirido a través de esta oportunidad, espero poder tener un impacto positivo en la vida de las más de 5 millones de personas que reciben el medicamentos que fabricamos en nuestro laboratorio farmacéutico.

Atentamente,

Marco.

PD: Ah, y por cierto, prometo devolverte un poco de lo que me has dado, si quieres recibir un pequeño recuerdo de Japón, te lo enviaré desde allí mismo, solo Tienes que asegurarte de enviarme un correo con tu nombre y dirección a mi correo personal: [email protected], y con mucho gusto lo haré.

Français

Bonjour, je m'appelle Marco Vinicio Gómez-Briceño, je suis un jeune pharmacien du Costa Rica. J'ai travaillé avec fierté pendant plus de 6 ans en tant que pharmacien clinicien pour le système de sécurité sociale de mon pays. Cependant, à ma grande surprise, récemment, une énorme et merveilleuse opportunité m'a été offerte, de commencer à travailler dans le domaine pharmaceutique industriel, tout cela également pour la sécurité sociale de mon pays, seulement cette fois en tant que l'un des leaders de la recherche pharmaceutique et Développement et dans la coordination de l'Unité de Production de Médicaments du Laboratoire des Produits Pharmaceutiques de notre système de santé sociale. Laboratoire dans lequel, chaque année, nous produisons plus de vingt-cinq millions d'unités d'environ douze types de médicaments dont la population de notre pays a besoin et utilise. J'ai fait une vidéo de moi-même vous expliquant d'une manière plus rapide et plus facile, pourquoi est-ce si important pour moi? Vous pouvez le voir en cliquant sur la vidéo :

Mais, je dois admettre qu'à ce stade, j'ai besoin d'un peu d'aide pour grandir en connaissances et en expérience dans le domaine de la pharmacie industrielle. Je sais - et je n'en doute pas - que j'ai tout ce qu'il faut pour bien faire ça, mais ce n'est que du temps, de l'expérience et un peu plus de connaissances professionnelles et académiques que j'ai besoin pour devenir le meilleur. moi-même dans cette partie particulière de mon domaine professionnel. C'est pourquoi je sollicite votre aide car j'ai une excellente opportunité de voyager au Japon ce printemps et de participer à la 27e Conférence internationale de la pharmacie et des sciences pharmaceutiques (ICPPS 2022) qui aura lieu à Tokyo, du 20 et jusqu'en avril. 22, 2022. Vous pouvez consulter le lien vers l'événement ici : http://www.icpps.org/

Là, j'aurai l'occasion de rencontrer des professionnels très expérimentés qui, en échangeant des contacts et des connaissances, m'aideront à mieux comprendre comment améliorer le travail que je fais. Je sais que ce n'est pas une sorte de charité et qu'il y a d'autres priorités dans la vie, mais peut-être, juste peut-être pour cette fois, vous pourriez m'aider à y arriver.

Le montant que je me suis fixé comme objectif est destiné à couvrir les frais de voyage (billet d'avion), l'inscription à la conférence ainsi que le logement. Vous pouvez vérifier le coût réel du billet d'avion ici (notez que faire une escale au Canada n'est pas une option car nous costaricains avons besoin d'un visa pour cela et je n'ai pas actuellement de visa canadien: https://www.expedia.com/Flights-Search?filters=%5B...

Vous pouvez trover les coûts d'hébergement ici : https://www.expedia.com/Tokyo-Hotels-Bayside-Hotel...

Vous pouvez trouver un lien vers mon Curriculum Vitae ici : https://www.linkedin.com/in/maarviant/

Merci beaucoup de m'avoir aidé à faire de ce projet une réalité, je peux seulement dire qu'avec les connaissances acquises grâce à cette opportunité, j'espère avoir un impact positif sur la vie des plus de 5 millions de personnes qui reçoivent les médicaments que nous fabriquons dans notre laboratoire.pharmacien.

Cordialement,

Marco.

PS : Oh, et au fait, je promets de vous rendre un peu de ce que vous m'avez donné, si vous voulez recevoir un petit souvenir du Japon, je vous l'enverrai de là, vous n'avez qu'à vous en assurer pour m'envoyer un email avec votre nom et adresse à moi email personnel: [email protected], et je serai heureux