HELP US TO GET A HOME

Hi,

I am here on recommendation, and my goal is to raise enough money to buy an apartment or house for the family and myself. I am 24 years old and the father of two children; I am happily married, but life in this area is getting harder and regular salaries are not enough to live on, but only to survive. The children start going to school soon, and I want to provide them with a better growing up than the current one and better accommodation for life than the current one. My wife has no parents to help us, and I have parents who don’t want to help (not only financially, but also personally, babysitting so we might have more working hours and generally support in our plans) so we’re a little limited and so far we’re doing everything ourselves.

Payment details:

paypal: [email protected]

or

Privredna Banka Zagreb

BIC (SWIFT code): PBZGHR2X

IBAN: HR4823400093219495713 DENIS TOPIĆ

Description of payment: help for the apartment

Thanks to everyone who helped!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Pozdrav,

ovdje sam po preporuci, a cilj mi je skupiti dovoljno novaca za kupnju stana ili kuće za obitelj i sebe. Imam 24 godine i otac sam dvoje djece; sretno sam oženjen, no život na ovim prostorima je sve teži i redovne plaće nisu dovoljne za život, nego za preživljavanje. Djeca će uskoro u školu za koju godinu, a ja im želim osigurati bolje odrastanje od trenutnog i bolji smještaj za život od trenutnog. Žena nema roditelje koji bi nam pomogli, a ja imam roditelje koji ne žele pomoći (ne samo financijski, već i osobno, čuvanje djece kako bi možda imali više radnog vremena i općenito podrška u našim planovima) tako da smo malo ograničeni i do sada smo sve radili sami.

Podaci za uplatu:

paypal: [email protected]

ili

Privredna Banka Zagreb

BIC (SWIFT code): PBZGHR2X

IBAN: HR4823400093219495713 DENIS TOPIĆ

Opis plaćanja: pomoć za stan

Hvala svima koji pomognu!