Help us keep our D.A.nce studio and share the love for dance

English Version (RO below)

Hello you crazy-awesome DAncer (and dance enthusiasts).

We are Marius&Elena, and we are the leaders of D.A. Dance Company from Iasi, Romania.

If you already know us, most probably from our youtube free dance lessons (over 200 right now), skip the next part 🙈 .

If you don't know us, then read the next "Small History" 💪. Also, if you want to see our efforts to give back to the entire dance community, check our youtube channel www.youtube.com/mariuselenaofficial , on which we teach salsa&bachata for free.

💕Small History :

▶️We are full time Salsa&Bachata dance instructors (dance classes) and dance artists (we create choreographies, and we compete) . When the Covid-19 struck, it crippled us.

▶️We have our full-time dance school and of course, we pay rent. After Covid came, with the quarantine an all, we didn't had any income, just some savings.

▶️We have been teaching for more than 6 years, dancing for more than 10. Having won with our dance team, or on our own over 15 competitions.

▶️We have our online free dance lessons project on youtube (check it out, you will like it) www.youtube.com/mariuselenaofficial .

▶️You will see that we pour our hearts and souls into teaching, and we want everybody to have a chance at learning to dance because dancing is more than just moving on music. It's personal development, it's health, it's social interaction, etc...

💗Actual situation :

▶️Now, after 4 months in which we did all that we could to keep our school (studio) while it was closed due to the virus restrictions we are running out of options.

▶️We did online projects, we made materials, we requested help from students and friends. And it got us here, we survived somehow but now we don't have any more resources to keep our studio.

▶️So, we are making this fund-raising so that we can pay the rent for a few more months in the hope that the situation will be better and we will be able to open. Right now we think safety and health is more important and we hope that with your help we will get through this hard times.

▶️ For now we use our studio as a place for recording dance lessons to keep the dreams and the spirit alive of all our "students" around the world.

In exchange for your help we promise that we will deliver special dance materials (lessons) and other small signs of appreciation (the lessons are in english, we do them in both languages so that we deliver you the best of what we can offer)

Our hope is in your hands.

Check the rewards, but no matter the amount, your help is greatly appreciated.

Română :

Salutare. Sau dacă este să traduc salutul nostru de pe youtube : "Salutare dansator minunat și nebun (de bun) cât și entuziaști ai dansului".

Noi suntem Marius și Elena, suntem liderii Dansatorilor Anonimi (D.A. Dance Company) din Iași, România.

Dacă ne cunoști deja, cel mai probabil datorită lecțiilor gratuite de pe youtube (peste 200 acum), sari peste următoare parte pentru că este o scurtă descriere a noastră 🙈.

Dar dacă nu ne cunoști, atunci citește și "Mica Poveste"💪. De asemenea, daca vrei să ne cunoști mai bine și să vezi lecțiile noastre gratuite (ce au ca scop oferirea de informații comunității latino din lume) acesta este canalul nostru de youtube : www.youtube.com/mariuselenaofficial unde postăm lecții de dans, gratuite.

💕Mica Poveste :

▶️Suntem instructori de Salsa&Bachata (predăm) si artiști (creăm coregrafii și participăm la competiții). Când a venit Covid-19, ne-a blocat activitatea.

▶️Avem studio-ul, școala noastră de dans și, bineînțeles, plătim chirie. După ce am intrat în carantina (fiind una din primele școli ce și-a închis activitatea) nu am mai avut nici un venit, doar economiile.

▶️Predăm de peste 6 ani, și dansăm de peste 10 ani. Școala noastră a câștigat până în prezent peste 15 competiții (podium).

▶️Avem proiectul nostru online gratuit pe youtube www.youtube.com/mariuselenaofficial cu lecții în engleză .

▶️Vei vedea că ne dăm "sufletul" și spunem toate "secretele" pe care le știm, deoarece ne dorim ca toată lumea să poată învăța să danseze, deoarece dansul este mai mult decât mișcare pe muzică. Este dezvoltare personală, sănătate, interacțiune socială, și multe altele.

▶️ Momentan folosim studio-ul ca și loc de filmare a clipurilor și lecțiilor on-line. Fără sala de dans, totul ar lua sfârșit.

💗Situația actuală :

▶️Acum, după 4 luni în care am făcut tot ce am putut pentru a supraviețui, rămânem fără opțiuni.

▶️Am făcut proiecte online, am creat materiale, am cerut ajutorul cursanților si prietenilor. Și am reușit să ajungem pana aici, dar am rămas fără resurse pentru a continua și a ne păstra școala.

▶️Prin urmare facem această strângere de fonduri în speranța că vom putea plăti chiria pentru încă o perioada, sperând că situația actuală se va îmbunatăți (cu privire la covid) . În acest moment având în vedere situația actuală, nu putem garanta sub nici o formă lipsa riscului și de aceea deși foarte multe școli s-au deschis noi nu o putem face. Sănătatea fiecaruia dintre voi este mai importantă și nu putem garanta eliminarea riscului. Cu ajutorul vostru vom reuși să trecem și peste acest hop.

Nu dorim să primim nimic pe gratis și de aceea te rugăm să vezi lista "recompenselor", lecții de dans și mici alte semne de apreciere din partea noastră. Lecțiile sunt în limba română (le facem în ambele limbi).

Indiferent de suma donată, noi îți mulțumim. Speranța noastră ești tu.

Recompense (traducere) : 5 euro - o mulțumire sub forma unui afiș / 10 euro - afiș + video de mulțumire / 15 euro - cele de mai sus plus 1 stil la alegere cu 5 lecții (Salsa, Bachata, Kizomba) / 25 euro- cele de mai sus dar alege 2 stiluri / 35 euro - toate de mai sus și primești toate cele 15 lecții (toate cele 3 stiluri) / 50 euro - toate de mai sus și numele tău pe peretele donatorilor din sala noastră.