Help us build a small house

Γεια σας,

Ειμαστε ενα νιοπαντρο ζευγαρι (παντρευτηκαμε πριν 4 μηνες) απο τη Λεμεσο και προσπαθουμε να ξεκινησουμε την καινουργια μας ζωη.

Αυτη τη στιγμη ζουμε, οπως παρα πολυς κοσμος στην Κυπρο, στο ενοικιο και ειδικα στη Λεμεσο οπως πολλοι γνωριζουν τα ενοικια ειναι παρα πολυ ψηλα.

Ζουμε σε ενα πολυ μικρο διαμερισμα ενος υπνοδωματιου με ενοικιο 610 ευρω και θελουμε να μπουμε στη διαδικασια να κτισουμε ενα μικρο σπιτι σε ενα μικρο κομματι γης που εχει η γυναικα μου.

Για να μπορεσουμε να κτισουμε ομως εκει πρεπει να το μετατρεψουμε σε οικοπεδο για να μπορεσουμε να παρουμε αδεια οικοδομης ετσι ωστε η τραπεζα να μας εγκρινει στεγαστικο δανειο για να κτισουμε.

Η μετατροπη του χωραφιου σε οικοπεδο θα κοστισει 20000 ευρω, λεφτα τα οποια δεν εχουμε και οι οικογενειες και των δυο μας δεν εχουν την οικονομικη δυνατοτητα να μας προσφερουν αυτο το ποσο.

Ο λογος που βαλαμε την καμπανια να τελειωνει σε 4 μηνες ειναι γιατι θα θελαμε να ξεκινησουμε οσο το δυνατο πιο γρηγορα πριν γεννησει η γυναικα μου αφου δεν μπορει να ζησει μια οικογενεια με ενα παιδι σε ενα τοσο μικρο διαμερισμα.

Ευχομαστε σε ολους υγεια, το πιο σημαντικο αγαθο της ζωης, και οσοι μπορεσετε να βοηθησετε θα σας χρωσταμε ευγνομοσυνη για παντα!

=================================================

Hello,

We are a newly married couple (we got married 4 months ago) from Limassol and we are trying to start our new life.

At the moment we live, as many people in Cyprus, in rent and especially in Limassol as many know rent is very high.

We live in a very small one bedroom apartment with a rent of 610 euros and we want to get in the process of building a small house on a small piece of land that my wife owns.

But in order to be able to build but there we have to turn it into a plot so that we can get a building permit and the bank can approve us a mortgage loan to build.

Converting the land to a plot will cost 20,000 euros, money we do not have and the families of both of us do not have the financial ability to afford this amount.

The reason we put the campaign to four months is because we would like to start as soon as possible before my wife gives birth since a family with a kid cannot live in a small apartment like this.

We wish you all health, the most important asset of life, and anyone who can help we will be grateful to you all!