Help us (and others) celebrate Xmas differently this year

Ciao a tutti,

Non sapete cosa regalarci per Natale? Quest’anno abbiamo deciso di rendervi la vita semplice e di organizzare una piccola iniziativa in ricordo di Gabriele.

L’idea e’ molto semplice, invece di ricevere regali vi chiediamo un piccolo contributo per finanziare l’acquisto di medicinali e materiali di primo consumo per i malati di SLA sul territorio Teatino.

Abbiamo deciso di non appoggiarci a nessuna associazione o ente nazionale per non ritrovarci a combattere con cavilli legislativi e lentezze burocratiche. Porteremo invece un aiuto concreto e diretto ai malati di Chieti e provincia tramite il personale che se ne occupa tutti i giorni.

Donare è semplicissimo: clicca sul tasto "DONA ORA" e segui il percorso guidato. Potrai decidere di effettuare la tua donazione tramite conto Paypal o carta di credito/prepagata.

L’iniziativa si chiude il 7 Gennaio. Una volta che i fondi saranno distribuiti, aggiorneremo questa pagina con le iniziative che avrete aiutato a finanziare.

Buon Natale a tutti,

Alessandra & Giuseppe

==================================================================================

Ciao guys,

Don’t know what to get us for Xmas? Alessandra and I are making your life easier: instead of giving or receiving gifts this year, we’d like you to help us raise money to buy medicines and supplies for families who are affected by ALS (MND) in our hometown of Chieti.

We won’t be relying on any charities or organisations for this, just so we can avoid the delays caused by processes and red-tape. Instead, we will coordinate the distribution of funds through the amazing network of carers and nurses who we got to know during Gabriele's illness.

Donation is simple - just click on the ‘DONATE NOW’ button, and then you can contribute via PayPal or a bank transfer.

The initiative closes on January 7th; after which we’ll update this page with the final sum raised and details of how you supported this cause that is very close to our hearts.

Merry Xmas everyone,

Alessandra & Giuseppe