Help rebuild a home

Estimados Colegas, Una de nuestras colaboradoras del equipo de Supply Chain ubicado en Uruguay sufrió un incidente en la casa donde vivía con su hermana, donde hubo un corto circuito y como consecuencia perdió su casa y todas sus pertenencias. Por suerte no estaban en casa y se encuentram bien.

Sabemos que reconstruir algo desde cero nunca es fácil y como equipo seremos parte de esta reconstrucción junto con ella.

Únase a mí para ser parte de una recaudación de fondos.

______

Dear Colleagues, one of our collaborators from the Supply Chain team located in Uruguay suffered an incident in the house where she lived with her sister, where there was a short circuit and as a consequence she lost her house and all her belongings. Luckily they were not at home and they are well.

We know that rebuilding something from scratch is never easy and as a team we will be a part of this rebuild along with her.

Join me in being a part of a fundraiser.

____

Prezados Colegas, uma de nossas colaboradoras da equipe de Supply Chain localizada no Uruguai sofreu um incidente na casa onde morava com sua irmã, onde houve um curto-circuito e como consequência perdeu sua casa e todos os seus pertences. Por sorte eles não estavam em casa e passam bem

Sabemos que reconstruir algo do zero nunca é fácil e como equipe faremos parte dessa reconstrução junto com ela.

Junte-se a mim para fazer parte dessa campanha