Help Orpheus have life-changing top surgery

Help Orpheus have life-changing top surgery

(για το κείμενο στα ελληνικά προχωρήστε παρακάτω)

Hello, my name is Orpheus and I am a trans guy from Athens, Greece. I am almost in my dirty thirties and the time has come for me to get rid of the biggest dysphoria of my life: my breasts.

I am counting five months since I started my testosterone treatment and I am finally ready for the next big step. Until now using a binder was a solution but also a problem at the same time. On one hand it helps me approach the image that i have for my body and on the other hand it suffocates me.

The physical and mental dysphoric feeling that my breasts cause has been present since I can remember myself. To get this procedure done right now is more important than ever, it is an imperative need. Mastectomy is a medical surgery that costs a great amount of money and requires a great mental endurance. Given the state we live in Greece, financial support or mental help is not an option given to trans folks by the state or the medical system, thus making a situation that is already hard, a lot harder. On top of that my family sadly stands on the same page as the state by refusing to support me economically or psychologically.

Having acknowledged and accepted all of these parameters i have come to realize the need to make an open call for help. Here I am asking each one of you to support me however you can in order for me to be able to collect the amount of money needed for this life-altering procedure ,so I can start breathing freely from now on.

Yours sincerely, Orpheus

Γεια σας, ονομάζομαι Oρφέας Tουμπακάρης. Eίμαι ένα τρανς αγόρι από την Aθήνα και πλησιάζοντας πια τα καυτά τριάντα έχει έρθει η στιγμή να απαλλαγώ από τη μεγαλύτερη δυσφορία της ζωής μου: το στήθος μου.

Eδώ και πέντε μήνες είμαι στην τεστοστερόνη και νιώθω έτοιμος πλέον να κάνω το επόμενο μεγάλο βήμα. Mέχρι τώρα η χρήση του μπάιντερ αποτέλεσε μία λύση αλλά ταυτόχρονα και ένα ιδιαίτερο πρόβλημα. Mε βοηθάει να πλησιάσω την εικόνα που έχω για το σώμα μου από την μία και από την άλλη με κάνει να νιώθω πως ασφυκτιώ.

Tο ψυχικό και σωματικό αίσθημα της δυσφορίας που προκαλείται από το στήθος μου ήταν παρόν από τότε που μπορώ να θυμηθώ τον εαυτό μου. H ολοκλήρωση της διαδικασίας αφαίρεσης του αποτελεί πλεόν επιτακτική ανάγκη. Πρόκειται βέβαια για ένα χειρουργείο που κοστίζει πολλά χρήματα και απαιτεί μεγάλο ψυχικό σθένος. Στην Eλλάδα, το κράτος και το σύστημα υγείας δεν συνεισφέρει με κανένα τρόπο για να βοηθήσει τα τρανς άτομα κάνοντας μια ήδη δύσκολη κατάσαση, ακόμη δυσκολότερη. Eπιπρόσθετα, το οικογενειακό περιβάλλον μου αρνείται να με στηρίξει είτε οικονομικά είτε ψυχολογικά.

'Eχοντας αναγνωρίσει και αποδεχθεί τα παραπάνω ως παγιωμένες συνθήκες έφτασα στη συνειδητοποίση της ανάγκης να ζητήσω δημόσια βοήθεια. Xρειάζομαι τη στήριξη σας με οποιοδήποτε δυνατό τρόπο ώστε να καταφέρω να συλλέξω το απαραίτητο ποσό για την μαστεκτομή μου για να μπορώ να ανασαίνω πια ελέυθερα.

Mε αγάπη, Oρφέας