Help my friend Lucy to get home and healthy again

Meine Freundin Lucy ist 67 und lebt seit 13 Jahren in Sri Lanka, sie hat in den Vereinigten Staaten alles aufgegeben, um dort zu leben und als Hochzeitsfotografin zu arbeiten. Allerdings bekommt sie kaum noch Aufträge, auch dort fotografiert man nun selbst.

Sie hat Asthma und einen Hüftschaden, was es ihr noch schwerer macht, Geld zu verdienen.

Sie hat auch noch nie ihre beiden kleinen Großenkel in den USA persönlich erlebt.

Sie kann nun weder dort weiter leben und derzeit noch nicht einmal die Miete zahlen. Noch kann sie sich zur Zeit leisten, in die Staaten zurück zu kehren. Dort kann Sie ab Anfang kommenden Jahres bei einem Freund unterkommen und einen neuen Start versuchen. Ich hoffe, ihr so helfen zu können, doch allein schaffe ich das nicht. Ich weiß, dass sie Unterstützern Prints ihrer sehr schönen Fotos von Sri Lanka anbietet. Ich füge davon Beispiele bei.

My good friend Lucy (67) has been living in Sri Lanka for 13 years and gave everything up to move there from the U.S. back then. She has been working as a wedding photographer since then, but business is getting lower and lower. She used to be generous to others when she was able to, especially after the Asian Tsunami, now she is in need of help herself. She does not have the funds to pay her rent nor to go back to the United States, where she will soon have the opportunity to live in a friend's house. She has not yet had the chance to meet her 2 great grandsons. She has a serious asthma condition and a hip problem, which makes it even more difficult to earn money. In exchange for donations she would give photo prints (she made a lot of beautiful pictures in Sri Lanka, some of these you can see on this page).