HELP REFUGEES IN GREECE

// English Version //

Hello everyone and welcome!

I am starting this new and exciting fundraising campaign in order to go volunteer in Greece to help refugees who have fled their countries to escape war, death and brutality.

In June, I am planning to volunteer in Greece’s refugee camps (most probably in Thessaloniki and Idomeni, if possible). The situation is critical, many hands are needed to help in this humanitarian crisis. However, organisation on the ground can hardly provide for refugees' most basic needs such as: shelter, food, warm clothing, nappies…

That is why I am asking you to help me get funds to Greece's refugee camps so I can assist as many people as possible. Your funds will help me:

- buy basic items for refugees, such as:

- food

- nappies

- essential sanitary products

- help education programs, by:

- funding infrastructures: classrooms, playgrounds...

- buying school materials: books, paper, pens, educational games

I will be updating you about any purchase, about the situation in the refugee camps, the activities and projects that will be taking place.

This is your opportunity to get involved and help in a humanitarian crisis that has, is and will deprive men, women and children of basic rights such as food, shelter, education, security and dignity.

Do not hesitate to contact me with any questions you may have about the project or else. If you can't donate, please SHARE and follow this page for any updates.

Thank you for your help!!

// Version Française //

Bienvenus !

Je commence cette campagne afin de récolter des fonds pour les réfugiés en Grèce qui ont fui leurs pays afin d’échapper à la guerre, la brutalité et la misère.

En Juin, je pars faire du volontariat en Grèce dans les camps de réfugiés (pour l’instant je pense travailler près de Thessalonique et Idomeni, si possible). La situation est critique et beaucoup de volontaires sont requis pour aider dans cette crise humanitaire. Seulement, les organisations sur le terrain peinent à subvenir aux besoins essentiels des réfugiés tels que : aliments, abris, vêtements chauds, couches, couvertures…

C’est pour cela que je demande votre aide pour réunir assez de fonds que je puisse emmener avec moi dans les camps de réfugiés en Grèce. Les fonds récoltés seront employés dans :

• L’achat d’articles essentiels pour les réfugiés les plus vulnérables :
  • Aliments
  • Couches
  • Produits sanitaires
• Soutien de programmes éducatifs
  • Financement d’infrastructures : salles de classes, espace jeux
  • Achat de matériel scolaire : livres, papiers, crayons

A travers cette page, et Facebook, je vous tiendrai au courant de tous les achats effectués avec vos donations, ainsi que de la situation dans les camps, des activités et programmes qui auront lieu sur place.

C’est là votre opportunité d’aider dans une crise humanitaire qui a, et continue de priver hommes, femmes et enfants de leurs droits fondamentaux, tels que le droit au logement, à la santé, à l’éducation, à la sécurité et la dignité.

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions sur le projet ou vous vous intéressez à faire du volontariat dans cette région. Si vous ne pouvez pas donner… PARTAGEZ :)

Merci pour votre aide !

Milena

// Versión española //

Hola a todos/as y bienvenidos!

Empiezo esta campaña de recaudación de fondos para los refugiados en Grecia que han huido de la guerra, la brutalidad y la miseria.

En Junio, iré a hacer voluntariado en Grecia en los campos de refugiados. Por el momento el plan es ayudar en el área de Salónica e Idomeni. La situación es crítica y la participación de voluntarios es primordial para repartir ayuda en esta crisis humanitaria. Sin embargo, las organizaciones presentes en la región apenas pueden proveer suministros básicos como: alimentos, refugio, ropa, pañales, mantas…

Vuestros donativos serán utilizados para:

• Comprar productos imprescindibles para los refugiados más vulnerables
  • Comida
  • Pañales
  • Productos sanitarios
• Respaldar y financiar programas educativos y nuevas escuelas:
  • Financiación de infraestructuras: aulas, espacio de juegos
  • Compra de material escolar: libros, papel, juegos…

A través de esta página, y Facebook, os mantendré al corriente de toda compra hecha con vuestras donaciones, además de informaros de la situación en los campos de refugiados y de toda actividad y proyectos en la región.

Esta es vuestra oportunidad para ayudar en una crisis humanitaria que priva a hombres, mujeres y niños de sus derechos fundamentales: de comida, educación, sanidad, seguridad y dignidad.

No dudéis en contactarme con cualquier duda sobre el proyecto. Si no podéis donar… COMPARTID :)

Muchas gracias por vuestra ayuda!

Milena