Help Eleni get their top surgery

ENG
I don't want

the crouching of shoulders
the morning hunt for the right shirt that will hide
the terror of the breeze that touches and reveals
the moment of split, looking at the mirror
their assumption of what I am and what I should be
the joy of loosing weight for them to go away
me taking the smallest space possible
trying to disappear
I don't want to bind
the pressure
I want to live inside my body
I want expression

help me get there, please



GR
Δεν θέλω

τους κυρτούς ώμους
το πρωινό κηνύγι της σωστής μπλούζας που θα κρύψει
τον τρόμο για το αεράκι που αγγίζει και αποκαλύπτει
τη στιγμή του σχίσματος, όταν κοιτάω τον καθρέφτη
την υπόθεσή τους για το τι είμαι και τι θα έπρεπε να είμαι
την χαρά όταν με αδυνατίζω για να φύγουν
το να πιάνω τον λιγότερο χώρο
το να εξαφανίζομαι
δεν θέλω το δέσιμο
την πίεση
θέλω να ζω μέσα στο σώμα μου
θέλω έκφραση

βοηθήστε με να πάω προς τα εκεί, παρακαλώ