help displaced children from Ukraine

Tima and his sister Nana, 17 and 11 years old, born and raised in Kyiv, Ukraine, were awoken early in the morning on February twenty-fourth. The morning when air-raid sirens cried and Russian rockets rained upon their city, something no one in Europe has experienced in decades. They grabbed what they could, leaving almost everything behind, and fled the city. They began the arduous travel west to the border, where they said farewell to their brave father, who remained to defend his country.

They are now safe in France, in Europe and are asking for help for those who are not.

For you, dear donor, this is a sure way to help someone in need and help people who are actively helping others now.

My name is Eric, and I am organizing this fundraiser on their behalf. I am American; I am a university professor in Lyon, France, where I've lived for over 20 years. I am married to the mother of Tima and Nana. The aim of this fundraiser has a few different goals:

1) In the immediate future, we are looking to financially help their father, organizing humanitarian relief in the west of Ukraine. He uses his car to transport people from train and bus stations to the border. He is bringing material back from the border to Lviv. This comes at a high cost, as the price of petrol skyrockets and availability becomes scarce. Time is of the essence.

2) Tima and Nana's family remain in Kyiv. Grandmother, older brother, cousins, aunt, great-grandmother... These brave people are true Kyivans. It is their city, and they will not leave. Luckily, they are not alone. Friends and neighbors are there, preparing to defend Kyiv until the end. While it is still possible to get money and supplies to them, we would like to try to help them as much as we can, from a distance. Kyiv is strong, but they need more.

3) We know quite a few people doing great things in Ukraine right now. We want to be able to help them directly, on a grassroots level.

4) Depending on the developments of this invasion, and if the need and possibility exist, I will attempt a physical delivery of equipment, medical supplies, and clothing to the Ukraine/Poland border.

5) The last goal for this fundraiser is for the future. It is for the rebuilding of Kyiv. After the defeat and retreat of Russia. To the reunification of family. To try to recuperate a little from what has been destroyed. Ukraine will be victorious, but the family might have lost everything.

Thank you very much for reading this. I hope I will post many positive updates here, and I wish you all a great day.

Tima et sa sœur Nana, 17 et 11 ans, nés et élevés à Kyiv, en Ukraine, ont été réveillés tôt le matin du 24 février. Le matin où les sirènes des raids aériens ont crié et les roquettes russes ont plu sur leur ville, ce que personne en Europe n'a connu depuis des décennies. Ils ont saisi ce qu'ils pouvaient, laissant presque tout derrière eux, et ont fui la ville. Ils ont commencé le voyage ardu vers l'ouest jusqu'à la frontière, où ils ont dit adieu à leur brave père, qui est resté pour défendre son pays.

Ils sont désormais en sécurité en France, en Europe et demandent de l'aide pour ceux qui ne le sont pas.

Pour vous, cher donateur, il s'agit d'un moyen sûr d'aider quelqu'un dans le besoin et d'aider les personnes qui aident activement les autres maintenant.

Je m'appelle Eric et j'organise cette collecte de fonds en leur nom. Je suis américaine; Je suis professeur d'université à Lyon, en France, où j'habite depuis plus de 20 ans. Je suis marié à la mère de Tima et Nana. Le but de cette collecte de fonds a cinq objectifs différents :

1) Dans l'immédiat, nous cherchons à aider financièrement leur père, en organisant des secours humanitaires dans l'ouest de l'Ukraine. Il utilise sa voiture pour transporter les gens des gares ferroviaires et routières à la frontière. Il ramène du matériel de la frontière à Lviv. Cela a un coût élevé, car le prix de l'essence monte en flèche et la disponibilité se raréfie. Le temps presse.

2) La famille de Tima et Nana reste à Kyiv. Grand-mère, frère aîné, cousins, tante, arrière-grand-mère... Ces braves gens sont de vrais Kyivans. C'est leur ville, et ils ne partiront pas. Heureusement, ils ne sont pas seuls. Amis et voisins sont là, se préparant à défendre Kyivv jusqu'au bout. Bien qu'il soit encore possible de leur apporter de l'argent et des fournitures, nous aimerions essayer de les aider autant que possible, à distance. Kiev est forte, mais ils ont besoin de plus.

4) En fonction de l'évolution de cette invasion, et si le besoin et la possibilité existent, je tenterai une livraison physique d'équipements, de fournitures médicales et de vêtements à la frontière Ukraine/Pologne.

5) Le dernier objectif de cette collecte de fonds est pour l'avenir. C'est pour la reconstruction de Kyiv. Après la défaite et la retraite de la Russie. Au regroupement familial. Pour essayer de récupérer un peu de ce qui a été détruit. L'Ukraine sera victorieuse, mais la famille aura peut-être tout perdu.

Merci beaucoup d'avoir lu ceci. J'espère que je publierai de nombreuses mises à jour positives ici, et je vous souhaite à tous une excellente journée.