Help Alberto Estefano Flores

This is Alberto Estefano Flores.

English:
Dear friends from all over the world, I would like to share this case with you.
This man is called Alberto Estefano Flores, better known as Charapa, he is a great trapeze artist but in this time of his life at the age of 64 he suffered a horrible accident 2 days ago during an performance and is now in the Vitarte hospital in Peru.
Unfortunately he has no family or possibilities to pay for the operation he desperately needs for the reconstruction of his legs. The truth is that in this moment we, friends and brothers/sisters have to help him paying of his hospital bills and medications.
The doctors have only given him 5 days to pay the initial fee and if we don´t he will be kicked out without the medical attention he needs. The rest of the donations will be used to pay for his medications, hospital stay and recovery.

Español:
Hola amigos de todo el mundo, quisiera compartir este caso con ustedes.
Este hombre se llama Alberto Estefano Flores, mas conocido como Charapa, esta persona es un gran trapesista pero en este momento de su vida a los 64 años hace dos dias atras sufrio un accidente cayendose del trapacio y ahora esta en el hospital de Vitarte.
Lamentablemente el no tiene ni familia ni posibilidades para la operacion cual nesecita para la reconstruccion de sus dos piernas. La verdad es que en este momento nosotros, amigos y hermanos nesecitamos ayudarle con las recetas medicas para la opercion.
Tenemos 5 dias para poder ayudarle a este compañero artistico, el lunes se va realisar una funcion a beneficio de el en el Magico circo.

La direccion es:
Vitarte, Los ceres parque las flores, al costado del local cascada.
Mass informacion llamar al telefono 4256402 se pueden hacer presente con su granito de arena o con su presentacion artistica.
21:00 horas.