Help a young family with accomodation

We are a young couple with two young children and are currently separated due to financial reasons. We live in separate countries and are back with our parents.

It is a real struggle for us to be living apart and the last time we have seen each other was eight months ago, we are keeping contact all the time.

Our plan is to buy a garden shed or a caravan of some sort so we make it our home, at least until we can get back on our feet, since i don't speak the Language of his country it seems impossible for me to get a job there. I am Croatian. And in order to obtain some benefits i need to reside in the country for at least three months.

If we were alone we wouldn't mind buying a tiny 100eur shed, but since there are children involved, we do need more space, and we do need to make the place warm and functional for them.

The bigger sheds or tiny houses range from around 5,000-10, 000eur depending if they are used or new.

This might not be a real issue like some listed here, and we are grateful that we are able to stay with our parents but we would just like to have our family united. Thank you so much. Blessings.