Help a Family Recover From a House Fire

Neseniai Vilniuje gyvenanti mūsų šeima patyrė niokojantį namo gaisrą, dėl kurio ji liko be namų. Sausio 29 d. naktį veikiausiai užsidegė viršutinė namo dalis, galimai dėl netinkamos kamino būklės, elektros instaliacijos problemų. Likusios namo dalys – visiškai negyvenamos arba yra kritinės būklės, visam namui atjungta elektra.

Laimei, žmonės nenukentėjo, tačiau kai kurie mylimi augintiniai per tragediją veikiausiai užduso, įskaitant tris šunis ir katę. Taip pat sudegė didelė dalis turto, dokumentų, atsminimų ir kitų sentimentalių daiktų, rubų bei kitų svarbių kasdienio gyvenimo daiktų, kai kurie daiktai taip pat buvo sugadinti gesinimo metu.

Jūsų dosnumas padės mums atstatyti savo namus ir grįžti į normalų gyvenimą. Kiekviena smulkmena padeda, todėl apsvarstykite galimybę paaukoti, kad padėtumėte mūsų šeimai atsigauti.

Ačiū už jūsų gerumą ir palaikymą šiuo sunkiu metu.

Jei norite paaukoti tiesiogiai internetiniu pavedimu:

Luminor

Karolina Jakovelva LT524010051004133115

SWIFT kodas: AGBLLT2X

Banko kodas: 40100

Thanks!

----

Recently, our family living in Vilnius experienced a devastating house fire, which left us homeless. January 29 during the night, the upper part of the house probably caught fire, possibly due to improper condition of the chimney or perhaps a likely fail within the electrical installation. The remaining parts of the house are completely uninhabitable or in a critical condition, the electricity to the whole house has been disconnected as well.

Luckily, no people were hurt, but some of their beloved pets likely suffocated in the tragedy, including three dogs and a cat. Also, a large part of property, documents, memories and other sentimental things, clothing and additional important items of daily life were burnt or were damaged during the extinguishing process.

Your generosity will help us rebuild our home and get us back to normal life. Every little bit helps, so please consider donating to help the family get back on its feet.

Thank you for your kindness and support during this difficult time.

To donate directly via online transfer:

Luminor

Karolina Jakovelva LT524010051004133115

SWIFT (BIC) code: AGBLLT2X

Banko code: 40100