GOUEL BREIZH – BRITTANY FESTIVAL SINGAPORE 2017

GOUEL BREIZH / BRITTANY FESTIVAL

Demat les Bretons de Singapour et les amis de la Bretagne,

Vous avez bien réservé votre samedi 13 mai comme je vous l’avais demandé, n’est-ce pas ?

Alors c’est parfait !

La Fête de la Bretagne aura bien lieu à Singapour le 13 mai de 17h30 à 23h au Pavillion @ Far East Square avec la même programmation exceptionnelle :

Le bagad que l’on ne présente plus : le Bagad de Lann Bihoué , accompagné du Cercle Celtique du Croisty qui sauront vous faire vibrer comme jamais

Gwennyn, l’enchanteresse, et ses musiciens qui sauront vous transporter dans nos magnifiques landes bretonnes

Miss Blue, notre DJette bretonne et son Breizh’n Bass unique auquel vous ne résisterez pas

Et notre ami singapourien Mel Ferdinands, l’enfant chéri de Singapour, accompagné de la talentueuse chanteuse indonésienne Rani Tofani.

Les vols et hébergements étant déjà payés, nous devons couvrir les frais du sound system et la location de salle.

Du fait des déboires qu’elle a rencontrés et par manque de temps , la Fête de la Bretagne est privée et sera uniquement sur INVITATION. Nous comptons donc survotre soutien et votre aimable participation pour que la Fête soit comme on l’aime : festive !

Elle demeure toutefois familiale, les enfants pouvant accompagner leurs parents.

ENGLISH

Brittany, a beautiful region of France, is being celebrated in Singapore and for the first time artists from Brittany are making the trip to celebrate our beautiful region with us.

Happening on 13 May 2017 at the Pavilion @ Far East Square from 5.30pm till 11pm.

The flights and accommodation of all artist (45 of them) have been paid for, we only need to cover backline support (sound system) and venue rental. We are just looking to cover the shortfall of $10k. Due to the lack of time, this event is a PRIVATE EVENT and will have to be BY INVITATION ONLY (FREE) and not a public event. So we need your support to make this happen this year!

Our amazing line up includes:
The one and only French Navy pipe-band, the Bagadof Lann Bihoué accompanied by the Celtic dance group from Croisty
The mesmerizing Gwennyn and her band
DJ Miss Blue and her unique Breizh Boombass
And our favorite Singaporean artist Mel Ferdinands accompanied by the talented Rani Tofani .

French Navy pipe band:

Celtic dance group:

Gwennyn:

YOUR SUPPORT WILL GO A LONG WAY!!

70$ = 2 invitations (seulement 60)
200 $ = 5 invitations + 1 bouteille de vin (seulement 10)
400$ = 5 invitations + 1 table au carré VIP + 1 bouteille de vin (10 tables)

$70: 2 invitations (only 60)
$200: 5 invitations + 1 bottle of wine (only 10)
$400: 5 invitations + 1 table in VIP area + 1 bottle of wine (10 tables)