Goly Relief Fund

Dear Family, friends, and all:

I am writing this message on behalf of my cousin, my uncle's oldest son:

My loving father has fallen very ill and needs prayers, love, and support. I just recently moved to NY to get to know my father better and make our bond stronger than before. Little by little we were getting there and things were going well. Before I know it my father suffered a stroke and fell into the critical unit with a double pneumonia. I have my immediate family helping me as much as possible. I do not know the English language well and I know I as my fathers oldest son I need to be there to help him through this time. I am asking for donations to prepare for all that may come, should my father have to go into rehab those expenses are going to crush me - I only have a temporary job I am trying to stay positive and know my father will make it however should he pass there is no life insurance to give him the most respectful burial possible in his home of Puerto Rico. All and any help you can donate would be greatly appreciate, God Bless!

Queridos familiares, amigos y todos:

Estoy escribiendo este mensaje en nombre de mi primo, el hijo mayor de mi tío:

Familia, amigos, y toda mi padre amoroso ha caído enfermo y necesita oraciones, el amor y apoyo. Sólo recientemente se trasladó a Nueva York para conocer a mi padre mejor y hacer que nuestra unión fuerte. Poco a poco nos iban a dar allí y las cosas iban bien. Antes de saber que mi padre sufrió un infarto y cayó en la unidad de críticos con una doble neumonía. Tengo mi familia inmediata ayudandome tanto como sea posible. No sé bien el idioma Inglés y sé que como mis padres hijo mayor tengo que estar allí para ayudarlo a superar este momento. Estoy pidiendo donaciones para prepararse para todo lo que pueda venir, si mi padre tiene que ir a rehabilitación esos gastos se me van a aplastar - Sólo tengo un trabajo temporal estoy tratando de mantener una actitud positiva y sé que mi padre lo hará sin embargo en caso de que pase no hay seguro de vida para darle el entierro más respetuosa posible en su casa de Puerto Rico. Todo y cualquier ayuda que pueda donar sería de gran aprecio, Dios los bendiga!